Enfim... Já bati a marca dos dois meses. Engraçado como achei que eles voaram, mas depois disso... penseiq ue já estava no terceiro e vi que ainda eram 2 meses e DUAS semanas!
Depois de um tempo acho que o relógio corre menos. Até esse fim de semana está durando mais! rsrsrs
E no trabalho... acho que tudo encaminhado. Fiz um mês, nessa brincadeira e tenho que confessar que dá um alívio. Porque o começo é difícil, meio angustiante. A senioridade e foco de todos aqui me assusta um bocado. O povo tem espaço pra conversas e café, mas eles produzem em 8 horas o que a brasileirada produz em 12! Eles simplesmente não perdem tempo. E conhecem muito bem o seu trabalho, dominam as tecnologias que utilizam, são realmente bons! Ao menos essa tem sido minha visão da minha equipe, que é gentil, animada, aberta e muito competente. Me sinto um engodo no meio deles. Sério, gente, a auto-confiança fica um pouco abalada tendo que se reportar em línguas que não domino e tendo que mostrar meu trabalho pra gente tão capacitada! Será que pego a competência deles pela osmose? rsrsrsr
O engraçado é que fui contratada pra um posto bem abaixo do meu no Brasil, como já disse, e que não me incomoda em nada. Mas se as demandas que eu recebo são pra alguém que não é nem intermediário... fux!
:D
Minha equipe é multicultural, mas tem alguns quebecos no meio, especialmente em posições chave. Meu contato com eles tem sido ótimo! Nada de preconceitos, francês na média do entendimento, paciência, humor e carisma por todos os lados. Isso torna o dia-a-dia bem mais fácil, apesar de eu me sentir bem estúpida a cada coisa que não boto pra funcionar no trabalho! rsrsrs
Mas sei que daqui a mais um tempo isso vai passar. Quem sabe me botam pra trabalhar nas tecnologias de backend que conheço e daí começo a me sentir mais confortável, confiante e finalmente boto pra quebrar. Porque afinal... não estou aqui a passeio e sei do que construí no Brasil. Minhas indicações de LinkedIn e de formulários de recherche das empresas de recrutamento não mentem. Tem gente fera no Brasil e no mundo que me indica. Então vou dar tempo ao tempo e acreditar. Daqui a um tempo... PP mandando bala no trabalho como os feras locais!
Fui que amanhã tem trabalho!
domingo, 15 de agosto de 2010
Futebol Americano
Recentemente fui a um jogo de futebol americano. Convite bacana, 0800, da minha amiga etíope que trabalha numa ONG e por isso tem acesso a cultura, esportes e lazer em geral. Foi um jogo bacana, no estádio da McGill, onde vi nosso time local jogar contra o de outra província.
Eu curti!! definitivamente há muita coisa pra desfrutar em jogos de futebol. O clima, a comilança, dá pra conversar, dá pra ver. Vai gente de todas as idades, tem gente que vai com vestimentas muito inusitadas pra demonstrar o amor por seu time. As jogadas são armadas com tempo, já que os times de defesa e de ataque são trocados a cada momento em que se faz necessária a coisa. E é emocionante quando a gente vê as jogadas acontecendo. E nos intervalos, dá pra relaxar. Muito legal mesmo, mas tem que ir sem pressa, pois dura hooooras!
:P
Mas leve sua comida e bebida. Pra ter noção, 2 cachorros quentes + 1 batata + bebida tava 16 doletas! Copinho de cerveja... 9 doletas! Infelizmente, não pode levar sua própria bebida alcoólica... Mas isso é padrão em qualquer evento por aqui
No mais... é ir e curtir! Ainda falta conhecer muitos esportes, mas pra mim, o que tou na adrena é o hockey. Que venha o inverno!
Eu curti!! definitivamente há muita coisa pra desfrutar em jogos de futebol. O clima, a comilança, dá pra conversar, dá pra ver. Vai gente de todas as idades, tem gente que vai com vestimentas muito inusitadas pra demonstrar o amor por seu time. As jogadas são armadas com tempo, já que os times de defesa e de ataque são trocados a cada momento em que se faz necessária a coisa. E é emocionante quando a gente vê as jogadas acontecendo. E nos intervalos, dá pra relaxar. Muito legal mesmo, mas tem que ir sem pressa, pois dura hooooras!
:P
Mas leve sua comida e bebida. Pra ter noção, 2 cachorros quentes + 1 batata + bebida tava 16 doletas! Copinho de cerveja... 9 doletas! Infelizmente, não pode levar sua própria bebida alcoólica... Mas isso é padrão em qualquer evento por aqui
No mais... é ir e curtir! Ainda falta conhecer muitos esportes, mas pra mim, o que tou na adrena é o hockey. Que venha o inverno!
domingo, 8 de agosto de 2010
Sem net, mas a vida continua
Pois é, poucos posts até aqui e nos próximos dias. Afinal, não só o trabalho já começou a pegar pesado, como estou sem net em casa.
Nesse meio tempo já estou alocada no cliente, assisti _ amei!_ meu primeiro jogo de futebol americano (não rugby) tenho treinado no parque Mont Royal, mudei pro meu ap definitivo,tenho móveis e decorei algumas coisas, recebi visitas...
... E a vida continua.
Nesse meio tempo já estou alocada no cliente, assisti _ amei!_ meu primeiro jogo de futebol americano (não rugby) tenho treinado no parque Mont Royal, mudei pro meu ap definitivo,tenho móveis e decorei algumas coisas, recebi visitas...
... E a vida continua.
domingo, 25 de julho de 2010
Sobre trabalho e sobre emoções
Como comentei no último post, o cliente deveria me avaliar. Após mais um momento squeeze, que compartilhei com meus adorados leitores... fui aceita! Ufa! Ui! Tenho alocação!
Bom, isso me leva à primeira parte do post, que pretende, como têm sido os últimos aliás, meio uma coisa de fluxo de consciência, sem muita organização. Sorry for that, people. Tenho escrito como tenho sentido as coisas por cá. Caóticas, confusas... mas de saldo sempre positivo.
Eu e alguns dos brazucas que aportaram por cá já vamos bater a marca dos 2 meses. Parabéns pra nós! Em meio a isso, gostaria de dizer (talvez até me repetir) que:
- Emprego é difícil em geral. Não se iludam. Se acham que o dinheiro que têm vai dar pra 4 meses, como foi o meu caso, não se surpreendam de ver que na verdade ele mal dava pra três. Então... tragam o máximo que der! Essa é uma das regras mais importantes, pois o que você vai fazer aqui sem dinheiro? A quem vai pedir? É questão absolutamente sensível. E nesse ponto graças a deus que acabei de conseguir meu empreguinho. Que me custou SEIS semanas incansáveis de muitas entrevistas, a maioria difícil, todas em outra língua e em algumas só podiam ser em francês. Assim sendo... pode parecer que o emprego veio "rápido", mas pra quem está vivendo o momento, fazendo entrevistas cansativas e não recebendo nem não nem sim é muito desesperador, desanimador... e a gente não tem a certeza de que no fim vem o emprego. É muito desgastante. Eu ainda não recuperei meu peso!! E incerto, pessoal. Há pessoas que chegaram na mesma época, também estão há mais de um mês buscando e nada! Seja na mesma área seja em outra. O fato é que o fator sorte ou chamem do que quiser também atua e isso não é controlável.
- Amigos do meu coração... que falta que fazem! A vida nesse começo é intensa, tantas novidades boas e ruins, ansiedades, saudade e falta dos abraços, dos olhares compreensivos que não precisam de palavras. Dos cafés com papos loucos com minhas amigas... os passeios nas livrarias no fim do expediente, as andanças pelo shopping sem comprar nada, as corridas no aterro... o meu emocional ainda está se ajustando! Vai levar um bom tempo para a felicidade aqui ser plena, desprendida do que eu tinha no Brasil e que me faz muita falta...
- ...E a alegria de conhecer algumas pessoas que já posso chamar de amigas. Afinal, compartilhar as durezas _ e as alegrias!_ da nova vida nos aproxima num nível visceral. Isso é bom demais. Se algo me acontece eu posso pegar o celular! Eu posso fazer contato, seja em inglês, em francês ou em português, eu posso ter um colo, uma confiança, um porto. Essa é sem dúvida a maior riqueza aqui da nova vida.
Bom, isso me leva à primeira parte do post, que pretende, como têm sido os últimos aliás, meio uma coisa de fluxo de consciência, sem muita organização. Sorry for that, people. Tenho escrito como tenho sentido as coisas por cá. Caóticas, confusas... mas de saldo sempre positivo.
Eu e alguns dos brazucas que aportaram por cá já vamos bater a marca dos 2 meses. Parabéns pra nós! Em meio a isso, gostaria de dizer (talvez até me repetir) que:
- Emprego é difícil em geral. Não se iludam. Se acham que o dinheiro que têm vai dar pra 4 meses, como foi o meu caso, não se surpreendam de ver que na verdade ele mal dava pra três. Então... tragam o máximo que der! Essa é uma das regras mais importantes, pois o que você vai fazer aqui sem dinheiro? A quem vai pedir? É questão absolutamente sensível. E nesse ponto graças a deus que acabei de conseguir meu empreguinho. Que me custou SEIS semanas incansáveis de muitas entrevistas, a maioria difícil, todas em outra língua e em algumas só podiam ser em francês. Assim sendo... pode parecer que o emprego veio "rápido", mas pra quem está vivendo o momento, fazendo entrevistas cansativas e não recebendo nem não nem sim é muito desesperador, desanimador... e a gente não tem a certeza de que no fim vem o emprego. É muito desgastante. Eu ainda não recuperei meu peso!! E incerto, pessoal. Há pessoas que chegaram na mesma época, também estão há mais de um mês buscando e nada! Seja na mesma área seja em outra. O fato é que o fator sorte ou chamem do que quiser também atua e isso não é controlável.
- Amigos do meu coração... que falta que fazem! A vida nesse começo é intensa, tantas novidades boas e ruins, ansiedades, saudade e falta dos abraços, dos olhares compreensivos que não precisam de palavras. Dos cafés com papos loucos com minhas amigas... os passeios nas livrarias no fim do expediente, as andanças pelo shopping sem comprar nada, as corridas no aterro... o meu emocional ainda está se ajustando! Vai levar um bom tempo para a felicidade aqui ser plena, desprendida do que eu tinha no Brasil e que me faz muita falta...
- ...E a alegria de conhecer algumas pessoas que já posso chamar de amigas. Afinal, compartilhar as durezas _ e as alegrias!_ da nova vida nos aproxima num nível visceral. Isso é bom demais. Se algo me acontece eu posso pegar o celular! Eu posso fazer contato, seja em inglês, em francês ou em português, eu posso ter um colo, uma confiança, um porto. Essa é sem dúvida a maior riqueza aqui da nova vida.
terça-feira, 20 de julho de 2010
Mais sobre o job
Ontem, meu primeiro dia, foi na verdade uma jornada de acolhimento dos pobrezinhos que chegam, desamparados à empresa! E como tal, eles devem conhecer todos os procedimentos internos. Fomos apresentados a pessoas, metodologias e processos. Gente imigrante e gente nativa palestrando e escutando. Gente de todas as idades, cores e sexos. Isso é realmente bom. Isso realmente mostra que são reais algumas das coisas que vim buscar aqui.
Foi impressionante ver que no primeiro dia a gente é ensinado a como preencher toda a papelada, orientado sobre os mais diversos temas, inclusive coisas como clube social, academia, etc. A companhia incentiva demais estudo e saúde, então temos várias vantagens do genero. Ainda nem consigo pensar nisso me "aclimatando" com o francês e com a formalidade do trabalho, mas assim que eu puder aproveitar vai ser legal! Especialmente a parte de grupos de corrida, academia, passeios, coisas culturais...
No fim do dia, saímos de lá direto pra tirar a foto e fazer o crachá. Isso mesmo! Na horita! Muito bom e organizado, já tenho um crachá, no mesmo dia!, com uma foto linda, sorrindinha, pra me identificar no job e abrir as portas do universo!!
Hoje, primeiro dia de trabalho de verdade, rolou mais uma entrevista técnica, dessa vez no cliente onde devo ser alocada. Como sempre, saí de lá arrasada e me achando uma caquinha que só dá respostas estúpidas. Enfim, como aqui isso nem sempre quer dizer que a gente foi fritado... vou esperar pra ver se realmente fico alocada nesse cliente. Vai que gostaram de mim, né? O perfil eu sei que tenho, mas ultimamente até no inglês acho que estou me estragando. Talvez não seja a língua, mas o jeito de falar. Aqui a gente precisa se expressar de outra maneira, mesmo se fosse em português. Enfim, difícil de explicar...
Ao longo do dia, fiquei na base, na sede. Nossa torre é linda, cheia da infra-estrutura e meu chefe pessoalmente fez o tour comigo. Incrível como ele é amável, solícito e mesmo brincalhão. Lembra que ele também me arrasou numa entrevista? Pois é, nunca é nada pessoal. E ele é imigrante, também, o que facilita em vários aspectos. E como é francês com um inglês bem pobre... não tenho outra alternativa senão treinar o francês!
O fato é que foi um dia puxado com mais muita informação, pois tenho que inputar e outputar (só computeiro escreve assim, né?) dados na intranet feito louca e a semana será toda assim, com e-cursos, me preparando pra dentrar no cliente zero bala!
Pra me aliviar o estresse um pouco... vou peruar no dia que só acaba quando é muito, muito noite!
:)
Foi impressionante ver que no primeiro dia a gente é ensinado a como preencher toda a papelada, orientado sobre os mais diversos temas, inclusive coisas como clube social, academia, etc. A companhia incentiva demais estudo e saúde, então temos várias vantagens do genero. Ainda nem consigo pensar nisso me "aclimatando" com o francês e com a formalidade do trabalho, mas assim que eu puder aproveitar vai ser legal! Especialmente a parte de grupos de corrida, academia, passeios, coisas culturais...
No fim do dia, saímos de lá direto pra tirar a foto e fazer o crachá. Isso mesmo! Na horita! Muito bom e organizado, já tenho um crachá, no mesmo dia!, com uma foto linda, sorrindinha, pra me identificar no job e abrir as portas do universo!!
Hoje, primeiro dia de trabalho de verdade, rolou mais uma entrevista técnica, dessa vez no cliente onde devo ser alocada. Como sempre, saí de lá arrasada e me achando uma caquinha que só dá respostas estúpidas. Enfim, como aqui isso nem sempre quer dizer que a gente foi fritado... vou esperar pra ver se realmente fico alocada nesse cliente. Vai que gostaram de mim, né? O perfil eu sei que tenho, mas ultimamente até no inglês acho que estou me estragando. Talvez não seja a língua, mas o jeito de falar. Aqui a gente precisa se expressar de outra maneira, mesmo se fosse em português. Enfim, difícil de explicar...
Ao longo do dia, fiquei na base, na sede. Nossa torre é linda, cheia da infra-estrutura e meu chefe pessoalmente fez o tour comigo. Incrível como ele é amável, solícito e mesmo brincalhão. Lembra que ele também me arrasou numa entrevista? Pois é, nunca é nada pessoal. E ele é imigrante, também, o que facilita em vários aspectos. E como é francês com um inglês bem pobre... não tenho outra alternativa senão treinar o francês!
O fato é que foi um dia puxado com mais muita informação, pois tenho que inputar e outputar (só computeiro escreve assim, né?) dados na intranet feito louca e a semana será toda assim, com e-cursos, me preparando pra dentrar no cliente zero bala!
Pra me aliviar o estresse um pouco... vou peruar no dia que só acaba quando é muito, muito noite!
:)
segunda-feira, 19 de julho de 2010
I've got a job!
Salut tout le monde,
Acabo de voltar do meu primeiro dia de trabalho! Isso mesmo! Première journée em uma empresa bacana de TI. Eu já tinha o resultado há um tempo, mas hoje é que comecei de fato na companhia.
Na verdade, não trabalharei na base, que é a uma walking distance de chez moi, mas no cliente. Vou ter que pegar busão... lástima! No inverno deve ser punk! Mas o trabalho é o que sei fazer, a empresa é ótima e o cliente mais ainda.
Vou ter o prazer de trabalhar numa empresa ISO 9001 "da vero", CMMI 5, adepta de PMBOK, ITIL e outros modelos e boas práticas. Acho que a coisa REALMENTE funciona, pois a forma como a empresa é estruturada, a maneira como somos recebidos e o volume e nome dos clientes dela não poderia ser melhor representante de sua solidez.
Outra satisfação será ter como chefe o cara que me "massacrou" na entrevista técnica. Ele estava lá, todo cordial, interagindo com seus novíssimos subordinados. Com o tempo a gente internaliza que não é nada pessoal. Eles fazem squeeze de Petula só pra obter toda a informação possível sobre minha competência! rsrssr. Estejam preparados pra essas sabatinas e sorriam depois.
:)
O fato é que hoje estou aqui fazendo meu dever de casa na intranet da empresa, que amanhã, passada a linda jornada de integração de hoje, é trabalho de verdade, botando pra quebrar no java dev!!
Acabo de voltar do meu primeiro dia de trabalho! Isso mesmo! Première journée em uma empresa bacana de TI. Eu já tinha o resultado há um tempo, mas hoje é que comecei de fato na companhia.
Na verdade, não trabalharei na base, que é a uma walking distance de chez moi, mas no cliente. Vou ter que pegar busão... lástima! No inverno deve ser punk! Mas o trabalho é o que sei fazer, a empresa é ótima e o cliente mais ainda.
Vou ter o prazer de trabalhar numa empresa ISO 9001 "da vero", CMMI 5, adepta de PMBOK, ITIL e outros modelos e boas práticas. Acho que a coisa REALMENTE funciona, pois a forma como a empresa é estruturada, a maneira como somos recebidos e o volume e nome dos clientes dela não poderia ser melhor representante de sua solidez.
Outra satisfação será ter como chefe o cara que me "massacrou" na entrevista técnica. Ele estava lá, todo cordial, interagindo com seus novíssimos subordinados. Com o tempo a gente internaliza que não é nada pessoal. Eles fazem squeeze de Petula só pra obter toda a informação possível sobre minha competência! rsrssr. Estejam preparados pra essas sabatinas e sorriam depois.
:)
O fato é que hoje estou aqui fazendo meu dever de casa na intranet da empresa, que amanhã, passada a linda jornada de integração de hoje, é trabalho de verdade, botando pra quebrar no java dev!!
domingo, 11 de julho de 2010
Estudar é preciso
Depois de um pouco mais de um mês aqui a gente pode perceber até que ponto é ou não fluente, domina e conhece ou não um idioma. Pode avaliar bem seus pontos fracos e, infelizmente, percebe que sozinha dá pra evoluir pouco.
Assim, estou estudando em casa, mas já me preparando para as provas do curso da universidade. Quando percebi que simplesmente há assuntos sobre os quais não sou capaz de discorrer com a complexidade necessária, mesmo em inglês, vi o sinal amarelo e here i go again to school. Em francês E em inglês.
Claro, depende muito dos objetivos de cada um. Eu quero DOMINAR ambos os idiomas, quero que sejam ambos minhas segundas línguas. Sozinha, na interação convencional do dia-a-dia, minha percepção é de que isso só acontece até certo nível. Pra pular de um intermediário ou avançado pra um FLUENTE a coisa muda muito de figura e a curva de aprendizado não é uma reta ascendente, mas uma parabolazinha bem achatada! Então, somente o estudo intensivo, universitário, formal e exaustivo é que faz a coisa acontecer.
A partir de agora... trabalhar E estudar, exatamente como era no início da minha carreira, voltando ao ano de 1999...
Assim, estou estudando em casa, mas já me preparando para as provas do curso da universidade. Quando percebi que simplesmente há assuntos sobre os quais não sou capaz de discorrer com a complexidade necessária, mesmo em inglês, vi o sinal amarelo e here i go again to school. Em francês E em inglês.
Claro, depende muito dos objetivos de cada um. Eu quero DOMINAR ambos os idiomas, quero que sejam ambos minhas segundas línguas. Sozinha, na interação convencional do dia-a-dia, minha percepção é de que isso só acontece até certo nível. Pra pular de um intermediário ou avançado pra um FLUENTE a coisa muda muito de figura e a curva de aprendizado não é uma reta ascendente, mas uma parabolazinha bem achatada! Então, somente o estudo intensivo, universitário, formal e exaustivo é que faz a coisa acontecer.
A partir de agora... trabalhar E estudar, exatamente como era no início da minha carreira, voltando ao ano de 1999...
sábado, 10 de julho de 2010
Jardin Botanique et les Japonais
Hoje foi dia de peruar bastante, já que o calor amenizou, mas o sol ainda se fazia presente. Uma das dicas do dia, infelizmente não foi de graça, foi ir ao Jardim Botânico, no parque Maisonneuve, ver um dia do festival artístico da cena oriental. Acaba amanhã, infelizmente.
Curti demais a apresentação de Taikos variados (não sei dos nomes exatos e as fotos mostram que eu estava sentadinha na linha de altura das crianças, então tem fitas verdes cortando artistas) e foi muito, muito impressionante. Principalmente porque é mais do que som, é performance. Eles dançam, entoam algumas palavras de encorajamento, às vezes cantam. É muito físico, muito enérgico. Amei. Dica da Mariam!!!
Um pouco do jardim e dos artistas:
Artistas parte 1
Artistas parte 2
Jardim Chinês
Jardim Japonês
Depois foi hora de dar um passeio no parque Mont Royal. Foi bacanérrimo e voltamos pela saída que tem as escadarias (sorry, no photo) que dá na Peel... no "celeiro" da McGill. Ai, ai! Sonho bom.
O tchauzinho da galera fecha o post:
Curti demais a apresentação de Taikos variados (não sei dos nomes exatos e as fotos mostram que eu estava sentadinha na linha de altura das crianças, então tem fitas verdes cortando artistas) e foi muito, muito impressionante. Principalmente porque é mais do que som, é performance. Eles dançam, entoam algumas palavras de encorajamento, às vezes cantam. É muito físico, muito enérgico. Amei. Dica da Mariam!!!
Um pouco do jardim e dos artistas:
Artistas parte 1
Artistas parte 2
Jardim Chinês
Jardim JaponêsO tchauzinho da galera fecha o post:
Livros, livraria, cafés
Ok, tenho que confessar que essa parte aqui em Montreal está me decepcionando um pouco. Ou então... apesar de ter andado muito pela cidade, não andei pelos lugares certos.
O fato é que a coisa de cafés com aura francesa... ainda não achei. Sinto falta da atmosfera adorável dos inúmeros cafés do Rio. São de altíssima qualidade e ainda por cima serviam café forte, saboroso. Já descobri alguns cafés legais aqui, mas confesso que não são inúmeros, pululantes, achei que em cada esquina teria lindos cafés, nos mais variados bairros... não é verdade. O que mais se vê são essas coisas como Starbucks e Second Cups, altamente comerciais e sem o espírito que procuro.
Livrarias-café, outra coisa gostosa demais do Rio, também não vi muitas aqui. Aliás, as livrarias eu tenho achado um tanto ruins. Tem muita coisa pra ler, mas me sinto nos EUA enão no Canadá. Disseram-me que no Canadá, especificamente em Montreal, o povo lê muito. E lê! No metrô, quem não tem jornal tem livro nas mãos e está lendo! O problema é que não tenho curtido o repertório que encontro aqui. Best-sellers, auto-ajuda. Pouca coisa de Humanas realmente boa, pouca literatura clássica. Mas, talvez como nos cafés, eu não esteja andando pelos lugares certos.
Por fim, os livros. Eu considero importante ter ao menos a opção de comprar livros com acabamento mais refinado, especialmente se for montar uma biblioteca. Porque os livros do tipo pocket (nesses mesmos materiais eles fazem versões grandes) estragam rápido, as páginas viram lixo em poucos anos. É feito pra quem vai descartar o livro depois de ler e emprestar, não são duradouros. E vou te falar: pagar 20 doletas num livro nesse tipo... pow, um pocket no brasil era na casa dos 12 ou menos. Aliás, várias coleções inglesas do tipo "collectors library" eu simplesmente não tenho encontrado. E quando encontro... carésimo!
Estou começando a achar que fiz um mal negócio vendendo os livrinhos... eu tinha edições incríveis. Acho que vou ter que viajar pro Brasil e pra Inglaterra, França, abandonar lá todas as roupas que levar e voltar pra cá com quilos de livros! Saudade da "Cultura" em Sampa e da "Travessa" no Rio...
Bom, como nesse assunto eu sou muito crítica, talvez não esteja sendo muito justa com Montreal. Eu ainda a adoro e estou feliz de estar aqui. Mas até que eu ache novos lugares e livros vou realmente ficar com essa decepção no meu coração.
O fato é que a coisa de cafés com aura francesa... ainda não achei. Sinto falta da atmosfera adorável dos inúmeros cafés do Rio. São de altíssima qualidade e ainda por cima serviam café forte, saboroso. Já descobri alguns cafés legais aqui, mas confesso que não são inúmeros, pululantes, achei que em cada esquina teria lindos cafés, nos mais variados bairros... não é verdade. O que mais se vê são essas coisas como Starbucks e Second Cups, altamente comerciais e sem o espírito que procuro.
Livrarias-café, outra coisa gostosa demais do Rio, também não vi muitas aqui. Aliás, as livrarias eu tenho achado um tanto ruins. Tem muita coisa pra ler, mas me sinto nos EUA enão no Canadá. Disseram-me que no Canadá, especificamente em Montreal, o povo lê muito. E lê! No metrô, quem não tem jornal tem livro nas mãos e está lendo! O problema é que não tenho curtido o repertório que encontro aqui. Best-sellers, auto-ajuda. Pouca coisa de Humanas realmente boa, pouca literatura clássica. Mas, talvez como nos cafés, eu não esteja andando pelos lugares certos.
Por fim, os livros. Eu considero importante ter ao menos a opção de comprar livros com acabamento mais refinado, especialmente se for montar uma biblioteca. Porque os livros do tipo pocket (nesses mesmos materiais eles fazem versões grandes) estragam rápido, as páginas viram lixo em poucos anos. É feito pra quem vai descartar o livro depois de ler e emprestar, não são duradouros. E vou te falar: pagar 20 doletas num livro nesse tipo... pow, um pocket no brasil era na casa dos 12 ou menos. Aliás, várias coleções inglesas do tipo "collectors library" eu simplesmente não tenho encontrado. E quando encontro... carésimo!
Estou começando a achar que fiz um mal negócio vendendo os livrinhos... eu tinha edições incríveis. Acho que vou ter que viajar pro Brasil e pra Inglaterra, França, abandonar lá todas as roupas que levar e voltar pra cá com quilos de livros! Saudade da "Cultura" em Sampa e da "Travessa" no Rio...
Bom, como nesse assunto eu sou muito crítica, talvez não esteja sendo muito justa com Montreal. Eu ainda a adoro e estou feliz de estar aqui. Mas até que eu ache novos lugares e livros vou realmente ficar com essa decepção no meu coração.
sexta-feira, 9 de julho de 2010
Chaleurrrr!!
Ninguém merece deixar o Rio pra sentir aqui no Canadá aquele "climinha bão"de 4o graus. Mas é verdade! Com a diferença de que aqui geralmente não chega a 40 graus. Dificilmente passa de 35. Porém a sensação térmica é muito pior. Então quando temos 28 aqui nesse verão úmido parece uns 33. Quando passa de 30 é como queimar sob 40 graus férvidos!!!
Vejam hoje, que "delícia":
Está difícil fazer as coisas e, se na rua é ruim, em casa é pior. Essas construções daqui são feitas pra reter o calor por conta do inverno. Então, no verão, elas são uma super-coisa-quente!
Pra piorar, a excelente promoção de ventiladores do Wall-Mart já era: o povo comprou tudo em 2 dias. TUDO! Nem um daqueles do tamanho de uma luminária de escrivaninha sobrou... tadinhos dos meus gatinhos!
Vejam hoje, que "delícia":
Está difícil fazer as coisas e, se na rua é ruim, em casa é pior. Essas construções daqui são feitas pra reter o calor por conta do inverno. Então, no verão, elas são uma super-coisa-quente!
Pra piorar, a excelente promoção de ventiladores do Wall-Mart já era: o povo comprou tudo em 2 dias. TUDO! Nem um daqueles do tamanho de uma luminária de escrivaninha sobrou... tadinhos dos meus gatinhos!
segunda-feira, 28 de junho de 2010
Um mês!!
O tempo passa rápido! Hoje já é dia de apagar UMA singela velinha. Parabéns pra mim, na infância dessa imigração: um mês de Canadá!
domingo, 27 de junho de 2010
Festival de Jazz
Sozinha ou acompanhada o fato é que estou curtindo super o festival de jazz aqui. E já estou de olho nos próximos: Juste pour Rire e o Nuits d'Afrique. Porque de Junho a Agosto tem festival todos os dias, no mínimo um. Por exemplo, junto com o de jazz acontece também o festival de circo. Às vezes é Soleil, Éloize... às vezes artistas independentes.
A coisa é miscigenada e animada. Jazz é um nome pra MUITOS subestilos, todos bem difefentes entre si. Hoje me acabei com Papy Hour Big Band e as animações das paradas do festival. Mas Red Baraat me conquistou imensamente. Pulei feito pipoca, suei, gritei. São demais. E animados. E nos puxam pra cima! Incrível é como o povo de Montreal é parado. Poucas, pouquíssimas pessoas dançam! Bem, deixa eles parados que eu danço, rsrsrs. Melhor gente parada com festival do que gente animada e zero de festivais!
Saí de lá com um cd! Ui! É assim que a gente vai gastando...
A coisa é miscigenada e animada. Jazz é um nome pra MUITOS subestilos, todos bem difefentes entre si. Hoje me acabei com Papy Hour Big Band e as animações das paradas do festival. Mas Red Baraat me conquistou imensamente. Pulei feito pipoca, suei, gritei. São demais. E animados. E nos puxam pra cima! Incrível é como o povo de Montreal é parado. Poucas, pouquíssimas pessoas dançam! Bem, deixa eles parados que eu danço, rsrsrs. Melhor gente parada com festival do que gente animada e zero de festivais!
Saí de lá com um cd! Ui! É assim que a gente vai gastando...
Palco cheio:
Os circenses:
Red Baraat!!
quinta-feira, 24 de junho de 2010
Quanto trazer? Quanto se gasta?
Gente, é um post definitivamente balizado na minha experiência, ok? E na minha percepção, principalmente. JAMAIS façam dessa informação seu guia de referência. O que mais tenho visto aqui são pessoas com realidades diferentes. Atendendo a pedidos:
>> Quanto trazer?
Pergunta de gincana, óbvio. Não há como ter em mente isso sem saber: vem um, dois, três membros da família? Tem criança? Tem animais? Onde pretendem morar?
Eu vim solita, mas trouxe 2 gatinhos. Quase todo lugar aceita gatos. QUASE. Então precisei ficar atenta ao pequenino detalhe. Pros primeiros dias fui de Berri Suites, acessível: grosso modo diárias de 50, semanais a partir de 250 e mensais a partir de 600 dólares. Aceita pequenos cães, inclusive. Já escrevi algo sobre isso nos primeiros posts de chegada e outros blogueiros também. Achei uma opção acertada.
Do Brasil tinha reservado uma sublocação por 2 meses de um casal de brasileiros para a semana seguinte. Gente boníssima aqui no prédio que curti. Eu não sabia que seria tão perfeito ter feito essa escolha!!
Valores: vi muito no Kijiji e DuProprio, vi o site da Federal-Real State, vi vários outros pra tentar me balizar de preços. Tem muitos no preço que queria, que era na faixa de 650 doletas para um 3 1/2, mas muitas vezes era prédio pequeno ou o concierge pedia tanta coisa, incluindo co-signer (vulgo fiador) que eu deixei pra lá.
Dá pra achar 3 1/2 bons em excelentes áreas na faixa de 700 a 800 dólares. Muitas vezes já tem fogão e geladeira, ao menos em Montreal é bem comum. Às vezes tem água quente e/ou aquecimento inclusos. Raramente tem a eletricidade. Então, fazendo as ciontas, a pessoa pode pagar até 900 dólares por mês de moradia e facilities básicas (viram a diferença pros 650 originalmente estimados?).
No prédio que estou tive a sorte de ter tudo incluso, mas no pain no gain, o 3 1/2 é perto de 900 dólares. Não quero nem saber o preço do 4 1/2... O studio, que é lindo e grande, é perto de 700. Pra um casal, vou te falar, dá pra começar numa boa. Mas... não aceita cachorros de nenhum porte. Aceita crianças! Vocês irão perceber que tem prédio que não aceita criança pequena por causa de barulho. Não adianta chorar, é buscar um prédio que aceite.
Então... pagando quase 700 por 2 meses e depois passarei pra quase 900... e temos outros gastos! Tem alimentação, que considerando supermercado, comida é barata, produtos de higiene não. Mas, produtos de limpeza, ainda mais caros, a gente não compra toda hora. Ainda não tenho uma idéia boa, pois não comprei de tudo, mas acho que varia de 250 a uns 400 dólares por mês dependendo do tipo de coisa que se queira: queijo é caro, iogurte não. Frutas e legumes a gente acha em mercados a preços incríveis, de ótima qualidade e frutas da estação saem bem em conta.
Tem o cartão Opus pro busão e pro metrô. Imprescindível! 70 pratas por mês.
Telefone e internet e tv vão variar de 30 a uns 80 dólares. Depende muito do pacote, da companhia...
Eventuais saídas pra comer? Pode ser... é barato, como já disse antes. Aqui não dá pra estimar, pois depende do gosto de cada um. Mas de comidas a passeios, reserve uns 100 a 200 dólares. Se a gente não sai meio que pira, né?
Dá pra perceber que o mínimo do mínimo são 1200 dólares por mês. 1500 é uma faixa confortável pra uma pessoa sozinha e pensando num casal não piora tanto, pois o custo de base é igual. Pra quem tem filhos... no idea, sorry.
Ou seja, a gente gasta pelo menos uns 6k nos 4 primeiros meses e não recomendo vir nem de longe com menos do que isso. Como ainda vão rolar taxis e várias outras compras, menos de 8k eu acho até meio suicida... 10k talvez seja uma margem confortável. Mas lembrem-se que no 3o. mês, se não rolar emprego, quando chegar no 4o. você já estará pela hora da morte. Então a dica é: dinheiro, quanto mais melhor. É a única coisa que não se contorna. O resto a gente gerencia.
Outros gastos são cursos de idiomas, que podem ficar numa faixa de 70 o term (quadrimestre), compra de roupas (em geral baratas), compra dos produtos de base... ainda não comprei móveis, mas colchão em geral é caro. Centenas de dólares. Roupa de cama, aqui há os kits na faixa de 50 dólares. Móveis, cada um outras centenas. Vale a pena visitar o site do IKEA pra fazer o orçamento de mobília. Ainda não comprei, pois estou até o mês que vem num ap mobiliado. Mobília inicial e outras coisas como luminárias (por que aqui eles não gostam de lâmpadas no teto??) ficam facilmente em 2k.
Tudo é uma questão de opção. Eu adoro roupas confortáveis e aqui tem demais. Brasileiro tem mania de adorar marcas... bom aqui são mais baratas que no Brasil, mas ainda são comparativamente mais caras que as roupas confortáveis das lojas populares. Sério, tem blusinhas de malha do tipo 3 por 5 dólares. Daí você vai comprar uma igual por 30 dólares na Lacoste... tá bom, assumo que você goste do jacarezinho. Bom saber que ambas foram costuradas pela mesma tailandesa idosa que ganha cents pra fazer a peça...Vai do orçamento de cada um :)
Outras coisas são baratas: torradeira ($10), jogo de louça($20), talheres($1 dólar cada 3 itens no Dolarama ou uns $20 o jogo completinho em supermercados), panos de prato ($1), jogo de panelas ($40). Abridor de vinho de de latas($2 cada). Recomendo demais parar na Dolarama enquanto ainda for um desempregado. Tudo lá é no esquema BBB. Aliás, recomendo demais ir lá SEMPRE. Quase todos os produtos são de 1 dólar, ainda não vi nada passar de 2 dólares. Mas lembrem-se: no pior caso, 15% de taxa adicional, não saia com o dinheiro contadinho.
Roupa de inverno você consegue um casaco e uma bota por mais ou menos 400 dólares em época de liquidação ou usados. A The North Face fez promoção de primavera... infelizmente não pude aproveitar. Mas estava assim mesmo: casacos lindos e pra -40 graus e botinhas idem: 189 e 120 respectivamente! É ou não é bacana? Depois dessa época e se for novinho... o preço dobra. Itens como cachecol são baratos, no pior caso 10 a 20 dólares e os tampões de orelha... DOLARAMA. Mas visitem mais o site de quem já pegou o inverno por aqui, ok? Eles sabem dar dicas realmente preciosas.
Então... ao buscar um emprego, tentem pensar que, no pior caso, 40% é mordido pelo leão e o que sobrar precisa cobrir o custo mensal e garantir algum dinheiro guardado. Do contrário, povo, loucura. Então tentem pensar em 2k por mês entrando. Ao menos tentem. Pra quem é qualificado e bilingue (nos termos daqui, ou seja, inglês e francês) é mesmo possível. Casal é bacana porque um pode fazer prêt e bourse ou francisação integral e o outro trabalhar, ou os dois trabalharem. Um consegue apoiar o outro com o dindim entrante e podem correr atrás de trabalhos que nem paguem tanto, só pra começar.
Espero ter ajudado com algumas dúvidas. Reforço como mensagem final: todo o dinheiro que puderem trazer será bom. Se puder, mais um pouco! A gente gasta muito se bobear e vira e mexe, como não tem histórico, tem que comprovar dindim no banco! Então... todo dinheiro é absolutamente importante!
Boa sorte pra quem vem!
>> Quanto trazer?
Pergunta de gincana, óbvio. Não há como ter em mente isso sem saber: vem um, dois, três membros da família? Tem criança? Tem animais? Onde pretendem morar?
Eu vim solita, mas trouxe 2 gatinhos. Quase todo lugar aceita gatos. QUASE. Então precisei ficar atenta ao pequenino detalhe. Pros primeiros dias fui de Berri Suites, acessível: grosso modo diárias de 50, semanais a partir de 250 e mensais a partir de 600 dólares. Aceita pequenos cães, inclusive. Já escrevi algo sobre isso nos primeiros posts de chegada e outros blogueiros também. Achei uma opção acertada.
Do Brasil tinha reservado uma sublocação por 2 meses de um casal de brasileiros para a semana seguinte. Gente boníssima aqui no prédio que curti. Eu não sabia que seria tão perfeito ter feito essa escolha!!
Valores: vi muito no Kijiji e DuProprio, vi o site da Federal-Real State, vi vários outros pra tentar me balizar de preços. Tem muitos no preço que queria, que era na faixa de 650 doletas para um 3 1/2, mas muitas vezes era prédio pequeno ou o concierge pedia tanta coisa, incluindo co-signer (vulgo fiador) que eu deixei pra lá.
Dá pra achar 3 1/2 bons em excelentes áreas na faixa de 700 a 800 dólares. Muitas vezes já tem fogão e geladeira, ao menos em Montreal é bem comum. Às vezes tem água quente e/ou aquecimento inclusos. Raramente tem a eletricidade. Então, fazendo as ciontas, a pessoa pode pagar até 900 dólares por mês de moradia e facilities básicas (viram a diferença pros 650 originalmente estimados?).
No prédio que estou tive a sorte de ter tudo incluso, mas no pain no gain, o 3 1/2 é perto de 900 dólares. Não quero nem saber o preço do 4 1/2... O studio, que é lindo e grande, é perto de 700. Pra um casal, vou te falar, dá pra começar numa boa. Mas... não aceita cachorros de nenhum porte. Aceita crianças! Vocês irão perceber que tem prédio que não aceita criança pequena por causa de barulho. Não adianta chorar, é buscar um prédio que aceite.
Então... pagando quase 700 por 2 meses e depois passarei pra quase 900... e temos outros gastos! Tem alimentação, que considerando supermercado, comida é barata, produtos de higiene não. Mas, produtos de limpeza, ainda mais caros, a gente não compra toda hora. Ainda não tenho uma idéia boa, pois não comprei de tudo, mas acho que varia de 250 a uns 400 dólares por mês dependendo do tipo de coisa que se queira: queijo é caro, iogurte não. Frutas e legumes a gente acha em mercados a preços incríveis, de ótima qualidade e frutas da estação saem bem em conta.
Tem o cartão Opus pro busão e pro metrô. Imprescindível! 70 pratas por mês.
Telefone e internet e tv vão variar de 30 a uns 80 dólares. Depende muito do pacote, da companhia...
Eventuais saídas pra comer? Pode ser... é barato, como já disse antes. Aqui não dá pra estimar, pois depende do gosto de cada um. Mas de comidas a passeios, reserve uns 100 a 200 dólares. Se a gente não sai meio que pira, né?
Dá pra perceber que o mínimo do mínimo são 1200 dólares por mês. 1500 é uma faixa confortável pra uma pessoa sozinha e pensando num casal não piora tanto, pois o custo de base é igual. Pra quem tem filhos... no idea, sorry.
Ou seja, a gente gasta pelo menos uns 6k nos 4 primeiros meses e não recomendo vir nem de longe com menos do que isso. Como ainda vão rolar taxis e várias outras compras, menos de 8k eu acho até meio suicida... 10k talvez seja uma margem confortável. Mas lembrem-se que no 3o. mês, se não rolar emprego, quando chegar no 4o. você já estará pela hora da morte. Então a dica é: dinheiro, quanto mais melhor. É a única coisa que não se contorna. O resto a gente gerencia.
Outros gastos são cursos de idiomas, que podem ficar numa faixa de 70 o term (quadrimestre), compra de roupas (em geral baratas), compra dos produtos de base... ainda não comprei móveis, mas colchão em geral é caro. Centenas de dólares. Roupa de cama, aqui há os kits na faixa de 50 dólares. Móveis, cada um outras centenas. Vale a pena visitar o site do IKEA pra fazer o orçamento de mobília. Ainda não comprei, pois estou até o mês que vem num ap mobiliado. Mobília inicial e outras coisas como luminárias (por que aqui eles não gostam de lâmpadas no teto??) ficam facilmente em 2k.
Tudo é uma questão de opção. Eu adoro roupas confortáveis e aqui tem demais. Brasileiro tem mania de adorar marcas... bom aqui são mais baratas que no Brasil, mas ainda são comparativamente mais caras que as roupas confortáveis das lojas populares. Sério, tem blusinhas de malha do tipo 3 por 5 dólares. Daí você vai comprar uma igual por 30 dólares na Lacoste... tá bom, assumo que você goste do jacarezinho. Bom saber que ambas foram costuradas pela mesma tailandesa idosa que ganha cents pra fazer a peça...Vai do orçamento de cada um :)
Outras coisas são baratas: torradeira ($10), jogo de louça($20), talheres($1 dólar cada 3 itens no Dolarama ou uns $20 o jogo completinho em supermercados), panos de prato ($1), jogo de panelas ($40). Abridor de vinho de de latas($2 cada). Recomendo demais parar na Dolarama enquanto ainda for um desempregado. Tudo lá é no esquema BBB. Aliás, recomendo demais ir lá SEMPRE. Quase todos os produtos são de 1 dólar, ainda não vi nada passar de 2 dólares. Mas lembrem-se: no pior caso, 15% de taxa adicional, não saia com o dinheiro contadinho.
Roupa de inverno você consegue um casaco e uma bota por mais ou menos 400 dólares em época de liquidação ou usados. A The North Face fez promoção de primavera... infelizmente não pude aproveitar. Mas estava assim mesmo: casacos lindos e pra -40 graus e botinhas idem: 189 e 120 respectivamente! É ou não é bacana? Depois dessa época e se for novinho... o preço dobra. Itens como cachecol são baratos, no pior caso 10 a 20 dólares e os tampões de orelha... DOLARAMA. Mas visitem mais o site de quem já pegou o inverno por aqui, ok? Eles sabem dar dicas realmente preciosas.
Então... ao buscar um emprego, tentem pensar que, no pior caso, 40% é mordido pelo leão e o que sobrar precisa cobrir o custo mensal e garantir algum dinheiro guardado. Do contrário, povo, loucura. Então tentem pensar em 2k por mês entrando. Ao menos tentem. Pra quem é qualificado e bilingue (nos termos daqui, ou seja, inglês e francês) é mesmo possível. Casal é bacana porque um pode fazer prêt e bourse ou francisação integral e o outro trabalhar, ou os dois trabalharem. Um consegue apoiar o outro com o dindim entrante e podem correr atrás de trabalhos que nem paguem tanto, só pra começar.
Espero ter ajudado com algumas dúvidas. Reforço como mensagem final: todo o dinheiro que puderem trazer será bom. Se puder, mais um pouco! A gente gasta muito se bobear e vira e mexe, como não tem histórico, tem que comprovar dindim no banco! Então... todo dinheiro é absolutamente importante!
Boa sorte pra quem vem!
quarta-feira, 23 de junho de 2010
Bail na mão e coisas fofas
Como sabem alguns e como bem reparou dona Ju no meu timeline, sim, assinei meu bail anual! Quis papai do céu que fosse no prédio em que já estou. Isso mesmo, após tomar diversos nãos em vários bairros distintos eu perguntei aqui no prédio como quem não quer nada e ouvi da concierge um "vou confiar em você". Gente, após sofrer com a falta de histórico e exigências loucas foi um alívio! E simplesmente estou morando e continuarei morando a partir de agosto em Westmount. O bairro é ótimo e estou na divisa dele com a região central. Estou do lado de 2 metrôs da linha verde, protegidinha no inverno, conveniente, do lado de coisas que são 24 horas... enfim! Só posso desejar sorte igual a quem vem. Aliás, quem vier com algum dindim a mais (pois aqui é mais caro que o que a gente planeja) me avisem, pois a concierge teve boas relações com brasileiros, nos adora, confia na nossa integridade e o prédio é grande, tem vaga o ano inteiro.
Junto com essa notícia boa vem várias pequenas bobagens, como perceber que já tenho uma cafeteria favorita, que já ajudo as pessoas na rua com endereços e direções, que me passo por québécois pra franceses e de francesa pra todo o resto do povo! E já tenho um singelo aparato de casa, coisas como torradeira (10 dólares aqui!!), loucinha, panelas, talheres e que já relaxo ao ver o meu prediozinho se aproximando, me sentindo vraiment chez moi!
Aliás, ao comprar minha loucinha, foi engraçada a honestidade da vendedora, pedindo pra eu ter cuidado que, como custava só 20 dólares o jogo de 16 peças, eu devia ter atenção ao fato de que a qualidade não era lá essas coisas. Achei o máximo, agradeci e disse que estava bom pra começar. Daí ela me mostrou panelas no esquema BBB e quando a colega veio me mostrar coisas mais caras ela disse tout simplement:
_ Ela não pode gastar com esse tipo de coisa agora, não está no orçamento de um recém-chegado.
Ela foi uma fofa e quem quiser dicas eu dou. Aliás, descobri essa lojinha graças a Bea.
Enfim, as coisas estão bem legais nessa terra por enquanto nada gelada. A gente vê por aqui que a melissa local são os crocs!! Agradece a Deus e ao bom senso de ter trazido todas as roupinhas de verão!! Vê uma galera com máquinas fotográficas fantásticas penduradas no pescoço numa boa, sem medo. Ipod e outros Apple stuff aqui são comuns e todos usam despreocupados. Bom demais!
Uma coisa eu diria pra prestar atencão: comer na rua aqui não é caro. E tem uma variedade incrível e encantadora de cheiros, sabores, origens. Mas é preciso lembrar que almoço mais jantar dá no mínimo uns 10 a 20 dólares (sempre pode sair mais caro, claro) e que se a gente reparar isso perfaz um total de 300 a 600 dólares gasto no mês só com adubo (que é o que a comida vira, né, gente?) Então, ensaiem cozinhar um pouquinho se tiverem um budget apertado como eu. E a gente acha coisa muito boa pra fazer comidinha aqui!
Coisas que eu não acho fácil por aqui e gostaria de ter trazido?
- Dove... aqui tem, mas é mais caro que no Brasil tanto no valor relativo como no absoluto. Eu detestava esse sabonete, me deixava grudenta no pós-banho, mas aqui a pele esfarela de tão seca.
- Hidratante Nivea a Johnson's pro corpo... quando acho, o que é raro, é caro. Tem marcas locais caras, mas acabo ficando naqueles hidratantes "quebra-galho"da Dolarama. Atende.
- Meus talheres Tramontina... totalmente BBB e vem naqueles potinhos... poutz, nada similar aqui. Tem bonito e tem feio. Barato e caro respectivamente.
- Aquelas frigideiras Tramontina com desenhos, arte... um luxinho e superacessível. Aqui fica no mesmo esquema dos talheres...
Hoje terminou mais uma etapa de coisas com o MICC. Cada vez mais sou eu por minha conta. Vai dando uma alegria e uma apreensão. Mas daí vem um pôr de sol lindo, uma sessão de beijos nos meus filhos de 4 patas... um suspiro e vou dormir feliz.
Aliás, comentário que só imigrante faz: hoje teve um tremor de terra enquanto estava no MICC. Bicho, que coisa mais doida a terra tremer por longos minutos!!!
Beijos a todos! Como dizia meu terapeuta, de quem sinto uma falta danada (como amigo, não mais como profissional): Celebrem a vida. Sejam Felizes!
Junto com essa notícia boa vem várias pequenas bobagens, como perceber que já tenho uma cafeteria favorita, que já ajudo as pessoas na rua com endereços e direções, que me passo por québécois pra franceses e de francesa pra todo o resto do povo! E já tenho um singelo aparato de casa, coisas como torradeira (10 dólares aqui!!), loucinha, panelas, talheres e que já relaxo ao ver o meu prediozinho se aproximando, me sentindo vraiment chez moi!
Aliás, ao comprar minha loucinha, foi engraçada a honestidade da vendedora, pedindo pra eu ter cuidado que, como custava só 20 dólares o jogo de 16 peças, eu devia ter atenção ao fato de que a qualidade não era lá essas coisas. Achei o máximo, agradeci e disse que estava bom pra começar. Daí ela me mostrou panelas no esquema BBB e quando a colega veio me mostrar coisas mais caras ela disse tout simplement:
_ Ela não pode gastar com esse tipo de coisa agora, não está no orçamento de um recém-chegado.
Ela foi uma fofa e quem quiser dicas eu dou. Aliás, descobri essa lojinha graças a Bea.
Enfim, as coisas estão bem legais nessa terra por enquanto nada gelada. A gente vê por aqui que a melissa local são os crocs!! Agradece a Deus e ao bom senso de ter trazido todas as roupinhas de verão!! Vê uma galera com máquinas fotográficas fantásticas penduradas no pescoço numa boa, sem medo. Ipod e outros Apple stuff aqui são comuns e todos usam despreocupados. Bom demais!
Uma coisa eu diria pra prestar atencão: comer na rua aqui não é caro. E tem uma variedade incrível e encantadora de cheiros, sabores, origens. Mas é preciso lembrar que almoço mais jantar dá no mínimo uns 10 a 20 dólares (sempre pode sair mais caro, claro) e que se a gente reparar isso perfaz um total de 300 a 600 dólares gasto no mês só com adubo (que é o que a comida vira, né, gente?) Então, ensaiem cozinhar um pouquinho se tiverem um budget apertado como eu. E a gente acha coisa muito boa pra fazer comidinha aqui!
Coisas que eu não acho fácil por aqui e gostaria de ter trazido?
- Dove... aqui tem, mas é mais caro que no Brasil tanto no valor relativo como no absoluto. Eu detestava esse sabonete, me deixava grudenta no pós-banho, mas aqui a pele esfarela de tão seca.
- Hidratante Nivea a Johnson's pro corpo... quando acho, o que é raro, é caro. Tem marcas locais caras, mas acabo ficando naqueles hidratantes "quebra-galho"da Dolarama. Atende.
- Meus talheres Tramontina... totalmente BBB e vem naqueles potinhos... poutz, nada similar aqui. Tem bonito e tem feio. Barato e caro respectivamente.
- Aquelas frigideiras Tramontina com desenhos, arte... um luxinho e superacessível. Aqui fica no mesmo esquema dos talheres...
Hoje terminou mais uma etapa de coisas com o MICC. Cada vez mais sou eu por minha conta. Vai dando uma alegria e uma apreensão. Mas daí vem um pôr de sol lindo, uma sessão de beijos nos meus filhos de 4 patas... um suspiro e vou dormir feliz.
Aliás, comentário que só imigrante faz: hoje teve um tremor de terra enquanto estava no MICC. Bicho, que coisa mais doida a terra tremer por longos minutos!!!
Beijos a todos! Como dizia meu terapeuta, de quem sinto uma falta danada (como amigo, não mais como profissional): Celebrem a vida. Sejam Felizes!
terça-feira, 22 de junho de 2010
Um pouco sobre Dev Java por aqui
A luta continua companheiros!
:D
É com essa frase que começo pra dizer que continuo às buscas de emprego. Consome um tempo louco e cansa pra caramba! A gente revê o currículo o tempo todo, escreve cartas de apresentação e fica com horários meio picados por conta de entrevistas.
Bom, alguns não sabem, mas sou de TI, sou analista e desenvolvedora com particular experiência em Java. Que tenho para compartilhar? Algumas coisinhas destas 3 semanas de recherche d'emploi:
- Na oficina do governo eles reforçam que temos que nos empenhar na carta de apresentação. Bom, os agentes de recrutamento de RH em TI dizem que não é muito relevante, a menos que você queira mostrar suas communication skills. Eles alegam que correm para o currículo e pronto.
- Faça um bom currículo, limpo, tenha cuidado na diagramação. Currículos feios, mesmo pra TI, vão pro lixo. First things first, então experiência e conhecimentos primeiro, estudos e outras coisas pro final.
- Não escreva que tem experiência em JEE e ache que será considerado para o cargo de pessoas que usam e conhecem Struts ou Hibernate. Se não escrever A PALAVRA STRUTS OU HIBERNATE dificilmente será considerado. Não é tanta burrice, é só que o primeiro passo de recrutamento, quando não é feito por uma empresa cujo foco é TI, é feito por pessoas de RH que não tem mesmo que ter noção de todas as tecnologias envolvidas nos acrônimos que a gente solta.
- Se você não tem certificação vale a pena tirar. Tendo ou não tendo, estude mil questões teóricas sobre vantagens do pattern tal, como implementa isso ou aquilo, como trabalhar com alguns problemas de EJB e por aí vai. Eles perguntam mesmo nas entrevistas técnicas. É como um exame de certificação. A parte boa é que dificilmente você é eliminado, no máximo, se aspirava um cargo mais alto tem que se contentar com cargos mais baixos.
- Ensaie as entrevista. Prepare frases, vale tudo pra se sentir seguro. Só não vale mentir, pois eles testam tudo.
- Use as definições de trabalho do Emploi-Avenir, do Emploi-Québec, do Jobboom e afins pra montar o seu CV em francês. Dê uma ajeitada nelas e vai ficar super com a cara do que esperam!
- As melhores vagas estão mesmo com as empresas de recrutamento. Mesmo quando sai na web, seu currículo será tratado com mais carinho se vier de um recrutador. Exemplo: gostei da vaga A na empresa B e me candidatei online, pois eles têm essa possibilidade. Zero de resposta. Esta semana, porém, fui chamada por uma empresa de recrutamento pra participar do processo para a tal vaga A na empresa B... e estou concorrendo de fato!
- Nem adianta ter pressa. Venha com coração e bolso preparados pra participar de processos longos. Com sorte, uma etapa por semana. Portanto o emprego, com sorte, vem no final do primeiro mês.
- Estão recrutando muito em Java. ESPECIALMENTE JEE. E oferecem um bom salário. Mas como eu disse, os testes são bem exigentes, as empresas nivelam por cima.
- Várias empresas te puxam pra baixo sim, por ser um imigrante, por não ter a tal experiência canadense. Mas algumas empresas de recrutamento tentam mediar isso pra nós (bacana!), eles chegam a pedir cópias de nossos comprovantes de trabalho no Brasil (contracheque, contratos, carteira de trabalho).
- Tenha telefone. Ninguém usa muito email aqui, a não ser pra RATIFICAR algo já dito no tel, seja celular ou fixo.
- Se vista mais formalmente nas entrevistas, mesmo que depois você possa usar jeans. Não precisa ir de terno, porém!
- Inglês é indispensável. INDISPENSÁVEL. FLUENTE. Francês ajuda MUITO. Inglês fluente e francês funcional te botam em campo pra valer.
- Acredite em você. "Panflete"muito. Uns 20 CVs enviados garantem umas 5 respostas. Então é correr muito atrás, muita proatividade, seja incansável.
- Como chegar ao valor desejado de salário anual: considere um valor H de hora. Trabalhos são 37.5 ou 4o horas semanais, em geral. 52 semanas no ano. Seu salário anual será de H * 40 * 52 ou H * 37.5* 52.
- A gente sai cansado e arrasado das entrevistas. Mas não julge nunca. Você só sabe se não passou depois. Mesmo quando acha que se deu muito mal. E acredite: a gente passa na frente de muita gente. Eu mesma tenho passado! rsrsrs
- Enfim venha preparado, pois mesmo assim você já terá que reajustar suas estratégias por aqui.
Lembrem-se: é a experiência que venho tendo, não significa que seja uma regra. Espero que ela possa ajudar a quem ainda está vindo a se organizar e preparar pra enfrentar o mercado "quebeco".
:D
É com essa frase que começo pra dizer que continuo às buscas de emprego. Consome um tempo louco e cansa pra caramba! A gente revê o currículo o tempo todo, escreve cartas de apresentação e fica com horários meio picados por conta de entrevistas.
Bom, alguns não sabem, mas sou de TI, sou analista e desenvolvedora com particular experiência em Java. Que tenho para compartilhar? Algumas coisinhas destas 3 semanas de recherche d'emploi:
- Na oficina do governo eles reforçam que temos que nos empenhar na carta de apresentação. Bom, os agentes de recrutamento de RH em TI dizem que não é muito relevante, a menos que você queira mostrar suas communication skills. Eles alegam que correm para o currículo e pronto.
- Faça um bom currículo, limpo, tenha cuidado na diagramação. Currículos feios, mesmo pra TI, vão pro lixo. First things first, então experiência e conhecimentos primeiro, estudos e outras coisas pro final.
- Não escreva que tem experiência em JEE e ache que será considerado para o cargo de pessoas que usam e conhecem Struts ou Hibernate. Se não escrever A PALAVRA STRUTS OU HIBERNATE dificilmente será considerado. Não é tanta burrice, é só que o primeiro passo de recrutamento, quando não é feito por uma empresa cujo foco é TI, é feito por pessoas de RH que não tem mesmo que ter noção de todas as tecnologias envolvidas nos acrônimos que a gente solta.
- Se você não tem certificação vale a pena tirar. Tendo ou não tendo, estude mil questões teóricas sobre vantagens do pattern tal, como implementa isso ou aquilo, como trabalhar com alguns problemas de EJB e por aí vai. Eles perguntam mesmo nas entrevistas técnicas. É como um exame de certificação. A parte boa é que dificilmente você é eliminado, no máximo, se aspirava um cargo mais alto tem que se contentar com cargos mais baixos.
- Ensaie as entrevista. Prepare frases, vale tudo pra se sentir seguro. Só não vale mentir, pois eles testam tudo.
- Use as definições de trabalho do Emploi-Avenir, do Emploi-Québec, do Jobboom e afins pra montar o seu CV em francês. Dê uma ajeitada nelas e vai ficar super com a cara do que esperam!
- As melhores vagas estão mesmo com as empresas de recrutamento. Mesmo quando sai na web, seu currículo será tratado com mais carinho se vier de um recrutador. Exemplo: gostei da vaga A na empresa B e me candidatei online, pois eles têm essa possibilidade. Zero de resposta. Esta semana, porém, fui chamada por uma empresa de recrutamento pra participar do processo para a tal vaga A na empresa B... e estou concorrendo de fato!
- Nem adianta ter pressa. Venha com coração e bolso preparados pra participar de processos longos. Com sorte, uma etapa por semana. Portanto o emprego, com sorte, vem no final do primeiro mês.
- Estão recrutando muito em Java. ESPECIALMENTE JEE. E oferecem um bom salário. Mas como eu disse, os testes são bem exigentes, as empresas nivelam por cima.
- Várias empresas te puxam pra baixo sim, por ser um imigrante, por não ter a tal experiência canadense. Mas algumas empresas de recrutamento tentam mediar isso pra nós (bacana!), eles chegam a pedir cópias de nossos comprovantes de trabalho no Brasil (contracheque, contratos, carteira de trabalho).
- Tenha telefone. Ninguém usa muito email aqui, a não ser pra RATIFICAR algo já dito no tel, seja celular ou fixo.
- Se vista mais formalmente nas entrevistas, mesmo que depois você possa usar jeans. Não precisa ir de terno, porém!
- Inglês é indispensável. INDISPENSÁVEL. FLUENTE. Francês ajuda MUITO. Inglês fluente e francês funcional te botam em campo pra valer.
- Acredite em você. "Panflete"muito. Uns 20 CVs enviados garantem umas 5 respostas. Então é correr muito atrás, muita proatividade, seja incansável.
- Como chegar ao valor desejado de salário anual: considere um valor H de hora. Trabalhos são 37.5 ou 4o horas semanais, em geral. 52 semanas no ano. Seu salário anual será de H * 40 * 52 ou H * 37.5* 52.
- A gente sai cansado e arrasado das entrevistas. Mas não julge nunca. Você só sabe se não passou depois. Mesmo quando acha que se deu muito mal. E acredite: a gente passa na frente de muita gente. Eu mesma tenho passado! rsrsrs
- Enfim venha preparado, pois mesmo assim você já terá que reajustar suas estratégias por aqui.
Lembrem-se: é a experiência que venho tendo, não significa que seja uma regra. Espero que ela possa ajudar a quem ainda está vindo a se organizar e preparar pra enfrentar o mercado "quebeco".
terça-feira, 15 de junho de 2010
Oficina de integração e outras coisinhas
Esta semana estou fazendo a oficina de integração à cultura quebequense e de adaptação ao mundo do trabalho. Está sendo muito divertida, recomendo. Boa pra melhorar o francês, boa pra começar o networking não apenas profissional, mas pessoal também. É a oportunidade de se aproximar de pessoas de muito longe, com bagagens muito distintas. Tenho duas novas colegas bacanérrimas: uma senegalesa e uma venezuelana. Nós falamos em francês e por vezes em inglês. O acordo é nunca tentar nenhuma língua diferente da que usaremos no país. Estou curtindo pra caramba. A gente encontra um povo preconceituoso e nojento que vai se ferrar bastante na integração e vai aprender aqui. Referência a um marroquino machista e autoritário que temos no grupo. Queeeeem merece isso?
Tem dias, porém, que a gente acorda exausta de tanto ouvir e falar somente o francês. Como ainda não me sinto plenamente confortável com a língua eu faço esforço. Após esforço: cansaço. Quando bate esse cansaço até pra pedir um pão a gente não lembra como verbaliza em francês!!
Espero que as pessoas não fiquem desmotivadas ao ler meus últimos posts, pois vou contar... farei 20 dias de canadá e me sinto cansada como se estivesse aqui há meses. Tudo requer bastante iniciativa aqui. E olha que sou conhecida pelo oposto da inércia! Essa coisa de ap/emprego, particularmente, é uma saga, especialmente pra quem não veio com muito dinheiro. Por quê? Porque você faz as contas pra quatro meses contida, mas viável. É um tempo muito tranquilo pra se estabelecer e achar o emprego. Realista. Só que pra procurar ap ou você tem que mostrar que tem um volume bom de dindim na conta (que no meu caso já não é grande e diminui a cada mês) ou ter um emprego, cujo processo é demorado. Puxado demais, principalmente pelo fator suspense de aplicar e saber só depois o resultado. Recomendo que pesem isso quando vierem.
Estar com amigos e apertar meus gatinhos ajuda a suavizar as esperas. A gente sabe que no final da história a coisa é feliz, mas o começo e o meio são bem tumultuados!!!
:)
À plus tard!
Tem dias, porém, que a gente acorda exausta de tanto ouvir e falar somente o francês. Como ainda não me sinto plenamente confortável com a língua eu faço esforço. Após esforço: cansaço. Quando bate esse cansaço até pra pedir um pão a gente não lembra como verbaliza em francês!!
Espero que as pessoas não fiquem desmotivadas ao ler meus últimos posts, pois vou contar... farei 20 dias de canadá e me sinto cansada como se estivesse aqui há meses. Tudo requer bastante iniciativa aqui. E olha que sou conhecida pelo oposto da inércia! Essa coisa de ap/emprego, particularmente, é uma saga, especialmente pra quem não veio com muito dinheiro. Por quê? Porque você faz as contas pra quatro meses contida, mas viável. É um tempo muito tranquilo pra se estabelecer e achar o emprego. Realista. Só que pra procurar ap ou você tem que mostrar que tem um volume bom de dindim na conta (que no meu caso já não é grande e diminui a cada mês) ou ter um emprego, cujo processo é demorado. Puxado demais, principalmente pelo fator suspense de aplicar e saber só depois o resultado. Recomendo que pesem isso quando vierem.
Estar com amigos e apertar meus gatinhos ajuda a suavizar as esperas. A gente sabe que no final da história a coisa é feliz, mas o começo e o meio são bem tumultuados!!!
:)
À plus tard!
quinta-feira, 10 de junho de 2010
Diversão e F1
Hoje foi um dia bem legal entre amigos. Obrigada, queridos!!!
O dia começou com uma ida ao parque Jean Drapeau, que é lindo, mas o motivo da ida foi ver as montagens e preparativos finais da F1, que acontece na entrada do parque! A gente pega o metrô linha amarela, na estação Berri-UQÀM e desce na Jean Drapeau.
Entrando ali tudo é bem sinalizado, a gente chega a uma área comum com muita venda de souvenirs, telão com mensagens dos pilotos e tapes pra gente já ir animando. Daí a gente pega uns onibusinhos especiais e vai para a parte onde realmente a coisa rola: grid de largada, boxes. Foi muito bacana ver os carros, as escuderias. Mesmo quem não é fã fica empolgado!
Olha eu ali embaixo de pink, tirando onda com os safety cars: Mercedes Benz do melhor!!!
Depois, mais fim do dia, foi a vez de passear no centro da cidade entre as ruas Peel e Crescent, onde podíamos ver carros da F1, mas eu gamei foi nas Ferraris cinzas, pretas e _claro!_ vermelhas. Sente isso:
A cidade ficou em festa por conta do evento e foi muito legal de ver. Rolava música bacana, gente animada, zero de confusão e todos ficamos felizes!!quarta-feira, 9 de junho de 2010
Visitando alguns bairros de Montreal
Hoje saí pra fazer um bom reconhecimento da cidade, ver bairros que eu tinha considerado e ainda não visitado. Foi uma canseira, porque pra ter uma noção mínima a gente tem que andar e mesmo de tênis bom os pezinhos estão aqui, gastos!
Eu já vi e gostei da região central, Westmount e NDG. Ainda não vi o Plateau.
Dos que vi por hoje:
Outremont - bairro lindo pra caramba, acho que o mais bonito que já visitei até agora. As casas e prédios são enormes, tudo é praticamente de 5 1/2 pra cima e praticamente nada está pra alugar. O que está pra alugar não é barato. É uma área mesmo muito nobre, muito bonita. na borda com Côte-des-neiges é possível achar aps menores e/ou mais baratos, mas em geral longe do metrô.
Villeray - estive na parte perto dos metrôs Jarry (e do parque) e De Castelnau. AMEI o bairro, amei o parque. Muito gostoso, tem um quê dos bairros mais centrais com muito comércio, cafés, diversão e umas ruas mais tranquilas, residenciais. Vi muita gente com cachorrão por lá. E poucas placas de à louer também... infelizmente.
Côte-des-neiges - achei lindo! Tinha um quê de Outremont menos rico. Aps novinhos e a bons preços nos que vi alugando. Infelizmente, dizem que é um bairro onde acontecem muitos assaltos. Há alguns anos o bairro estava se transformando num gueto, daí os problemas. Mas dizem que está sendo revitalizado. Não duvido, pois dá impressão de segurança e é bem bonito. A Universidade de Montréal tem um campus incrível, bem mais impressionante que o da McGill, por exemplo. Ainda vou pensar mais, mas acho que esse ficará de fora da listinha.
Petite Patrie - Que dizer? É lindo, animado, pouca coisa pra alugar, porém. Acho que as pessoas vão avisando umas as outras quando estão pra sair, rsrsrsrs. Muitos barezinhos, comércio e ruas mais pacatas pra dentro. Uma combinação perfeita.
LaSalle - Bem bonito, bem residencial. Pela rua Monk ele fica mais animado, mas achei que tem poucos lugares realmente mais agitados. Bem servido de metrô, tem o parque (lindíssimo) Angrignon. Não sei se no inverno eu ficaria deprê estando por lá sem carro.
Enfim, se for pra olhar o quesito beleza acho que nenhum bairro deixa a dever. Montreal tem de tudo um pouco e todos os bairros eu acho que tem coisas boas e ruins, feiuras e belezas. Estou me baseando mesmo é nas informações de preços, novimento, violência, etc. Eu amei Villeray e Petite Patrie. Vou tentar ver mais coisas por lá, pois são mais baratos que nas regiões centrais, coisa de 100 a 200 dólares a menos.
segunda-feira, 7 de junho de 2010
Dez dias de Canadá
Cidade cheia de festivais, meu povo! Linda! Não tou aproveitando nada, rsrsrs.
Isso porque ainda estou correndo atrás do meu ap definitivo. E porque... COMEÇARAM as entrevistas. Este fim de semana é que comecei a disparar os cvs. Selecionei muito, não estou atirando pra tudo quando é lado. Nojenta, né? Pois bem, já nesta segunda fiz duas primeiras entrevistas por telefone e vamos aí dando seguimento. Além disso os contatos que o Marcelo, um colega aqui de Laval, me passou estão também surtindo efeito. Obrigada demais, Marcelo. É currículo solto, povo!
Hoje foi também meu rendez-vous em grupo lá no MICC. 3 brasileiros e o resto TODO vinha de países francófonos. Em 25 pessoas! Senegaleses, Marroquinos, Argelinos, Franceses. Pois vou falar: me saí bem. Conversei, interagi e principalmente: entendi! O francês está se soltando, também, o que é bom. Tenho uma entrevista que precisa ser em francês e vejamos como me sairei nela.
Nesse rendez-vous do MICC a gente não aprende muito, mas sempre aprende algo, como descobrir que a Rua Saint Laurent é a que divide a Sherbrooke, a Maisonneuve, a Sainte-Catherine em Est e Ouest.
:D
Pega também endereços online e offline de vários grupos e entidade de apoio e do governo. E faz contato com as pessoas. Adorei conhecer essa gente vinda de todo canto do mundo e já trocamos emails pra nos ajudarmos e nos aculturarmos.
Pois então esse é o saldo de dez dias de Montreal: Pzinha é feliz!
:)
Obrigada a todos que têm me ajudado desde enviar vibrações positivas até atuar mesmo na minha vida, conversar. Vale tudo! Sou muito grata e espero poder retribuir sempre.
Bisous
Isso porque ainda estou correndo atrás do meu ap definitivo. E porque... COMEÇARAM as entrevistas. Este fim de semana é que comecei a disparar os cvs. Selecionei muito, não estou atirando pra tudo quando é lado. Nojenta, né? Pois bem, já nesta segunda fiz duas primeiras entrevistas por telefone e vamos aí dando seguimento. Além disso os contatos que o Marcelo, um colega aqui de Laval, me passou estão também surtindo efeito. Obrigada demais, Marcelo. É currículo solto, povo!
Hoje foi também meu rendez-vous em grupo lá no MICC. 3 brasileiros e o resto TODO vinha de países francófonos. Em 25 pessoas! Senegaleses, Marroquinos, Argelinos, Franceses. Pois vou falar: me saí bem. Conversei, interagi e principalmente: entendi! O francês está se soltando, também, o que é bom. Tenho uma entrevista que precisa ser em francês e vejamos como me sairei nela.
Nesse rendez-vous do MICC a gente não aprende muito, mas sempre aprende algo, como descobrir que a Rua Saint Laurent é a que divide a Sherbrooke, a Maisonneuve, a Sainte-Catherine em Est e Ouest.
:D
Pega também endereços online e offline de vários grupos e entidade de apoio e do governo. E faz contato com as pessoas. Adorei conhecer essa gente vinda de todo canto do mundo e já trocamos emails pra nos ajudarmos e nos aculturarmos.
Pois então esse é o saldo de dez dias de Montreal: Pzinha é feliz!
:)
Obrigada a todos que têm me ajudado desde enviar vibrações positivas até atuar mesmo na minha vida, conversar. Vale tudo! Sou muito grata e espero poder retribuir sempre.
Bisous
domingo, 6 de junho de 2010
Descoberta chata
Estou num ap muito legal, de 2 brazucas gente finíssima, que a essa altura devem estar curtindo demais a terra brasilis.
Foi justamente aqui que abri todas as malas, fiz o unpack geral. E... que tristeza! A mala que veio com meus mais de 40 dvds... violada e sem meus dvds. Como o ser humano pode ser tudo de ruim e de bom, esses carregadores de malas do Brasil decidiram violar justamente a menor mala que eu tinha, a mais leve. Arrebentaram de vez um cadeado e conseguiram abrir o outro, tanto que o recolocaram!!!
A sensação de ser invadida é lastimável, tão dolorosa quanto a perda dos dvds. Foi dinheiro e emoção investida ali, eu vendi e doei vários antes de vir, fiquei só com aqueles que me dariam algum conforto emocional aqui. Ou achei que ficaria! O pior é que no galeão eles não têm um protectbag bom como o de Guarulhos. Neste, a mala parece um casulo de tão bem embalada. A coisa é tão profisa que rola seguro e tudo o mais. No Rio... é um plastiquinho furreca que parece mais uma capa plástica pra proteger da chuva.
Enfim, espero que não aconteça com vocês, porque mesmo que a gente repare no aerorporo, e eu reparei, tem que ter presença de espírito pra não tocar na mala, pra convencer a companhia aérea que tinha 2 cadeados quando saiu do Brasil, que havia dvds na mala, fazer a Air Canada cobrar da TAM, enfim... muito chato e difĩcil após quase 17 horas em trânsito. A gente quer ir pra um lugar onde possa deitar e descansar de verdade! E demora, também, a acreditar e aceitar que foi roubada...
Bonne chance a tous e que ninguém tenha sua vidinha, o pouco dela que traz consigo do Brasil, invadida e surrupiada dessa forma tão ruim.
Foi justamente aqui que abri todas as malas, fiz o unpack geral. E... que tristeza! A mala que veio com meus mais de 40 dvds... violada e sem meus dvds. Como o ser humano pode ser tudo de ruim e de bom, esses carregadores de malas do Brasil decidiram violar justamente a menor mala que eu tinha, a mais leve. Arrebentaram de vez um cadeado e conseguiram abrir o outro, tanto que o recolocaram!!!
A sensação de ser invadida é lastimável, tão dolorosa quanto a perda dos dvds. Foi dinheiro e emoção investida ali, eu vendi e doei vários antes de vir, fiquei só com aqueles que me dariam algum conforto emocional aqui. Ou achei que ficaria! O pior é que no galeão eles não têm um protectbag bom como o de Guarulhos. Neste, a mala parece um casulo de tão bem embalada. A coisa é tão profisa que rola seguro e tudo o mais. No Rio... é um plastiquinho furreca que parece mais uma capa plástica pra proteger da chuva.
Enfim, espero que não aconteça com vocês, porque mesmo que a gente repare no aerorporo, e eu reparei, tem que ter presença de espírito pra não tocar na mala, pra convencer a companhia aérea que tinha 2 cadeados quando saiu do Brasil, que havia dvds na mala, fazer a Air Canada cobrar da TAM, enfim... muito chato e difĩcil após quase 17 horas em trânsito. A gente quer ir pra um lugar onde possa deitar e descansar de verdade! E demora, também, a acreditar e aceitar que foi roubada...
Bonne chance a tous e que ninguém tenha sua vidinha, o pouco dela que traz consigo do Brasil, invadida e surrupiada dessa forma tão ruim.
terça-feira, 1 de junho de 2010
Viajando com animais
Bagagem de mão
*****************************
Reservando com antecedência na Air Canada, e sendo pequenos, podem ir no espaço a frente dos seus pés. É cansativo pro bichinho, mas ao menos a família vai toda junta.
Ligue assim que tiver suas passagens para Central de Reservas da Air Canada e diga que quer levar um bichinho, pois tem limite. Peçam pra que apareça no seu e-ticket isso, pois se houver falha no sistema vocês terão uma salvaguarda.
Se houver um trecho doméstico, reserve o bichinho junto a essa outra companhia também, pois a Air Canada não faz a reserva com os parceiros.
Quando chegar em Toronto, no guichê inicial de imigração mais genérico (não no específico) o oficial pede pra ver seu bichinho e a carteira de vacinação. Esteja com tudo pronto já junto do passaporte.
Quando for proceder a inspeção de bagagens será a hora de mostrar de novo todos os documentos do animal e eventualmente abrir a casinha pra mostrá-lo. Depois, terá que ir nesse espaço mesmo ao caixa, pagar a taxa de importação. Está atualmente em CAD 31,50. Passando desse ponto, é pegar a conexão e ir ser feliz!
Bagabem despachada
*****************************
Muito parecido com o anterior, tanto pra Air Canada quanto pra outra companhia que opere o trecho doméstico, só que o bichinho vai no bagageiro do avião. Tudo igual pra reservar, todos os cuidados.
Em Toronto, deve avisar na imigração que vai buscar o animal como checked bagage e você deve solicitar a um profissional do aeroporto ali naquele pedaço onde pegamos as malas na esteira que tragam seu animalzinho.
O procedimento na inspeção de bagagem é o mesmo. Só que agora, assim como as bagagens são redirecionadas ao vôo de conexão, você deve se despedir do seu pequenino uma vez mais e só buscá-lo no aeroporto convencional de Montreal.
Live Cargo
*****************************
Aqui é dor e sofrimento porque seu bichinho vai longe de você completamente.
No meu caso, contratei empresa, pois é preciso pagar despachante aduaneiro e cuidar de papeladas mil. Contratei a Carga Viva e fiquei satisfeita. Especialmente o Alberto, que cuidou de todo o contato comigo. Eles fazem a reserva de trechos domésticos e internacionais. É caro, deu mais de 3 mil ppra trazer meus gatos. Faria tudo de novo, porém.
Embora eu não goste da Gol, oo trecho doméstico reservado foi com eles. O time da Carga Viva falou que ela é melhor do que a TAM. Então fomos. Infelizmente, cedíssimo, 3 horas antes do vôo tive que ir lá e deixar os filhotes e pagar pelo peso dos dois + as caixinhas. A companhia de exportação tem que ter feito a reserva pra você, do contrário não será possível que embarquem. Eram 6 horas da manhã do dia 27 e sabia que só os veria à tarde do dia 28. Muita dor no coração!
O procedimento é rápido e quando necessário, eles ficam num hangar separado, onde são alimentados. A comidinha deve ser fornecida pelo dono e a Gol afixa na caixa pra ser usada pela empresa que vai cuidar dos bichinhos até o embarque internacional. Se necessário fazem mais furos na caixa pra ventilação e botam mais lacres de segurança pra que as portas não abram. Um ou mais números de contato são fornecidos caso você queira saber dos seus filhotes antes do embarque internacional. Aqui eu não gostei do moço que me atendeu. Parecia desconhecer o tipo de preocupação que donos de animais têm. Eu com o coração na mão e o cara todo curto e grosso...
Enfi, sei que meus filhos vieram até Toronto comigo no mesmo vôo, mas poderiam não ter vindo. Infelizmente o trajeto Toronto-Montreal só seria feito por eles à tarde.
Indo buscar os bichanos à tarde foi flórida. Vou pular a emoção e tentar ser objetiva.
Do aeroporto P.E. Trudeau a gente vai na verdade ao terminal de cargas. Isso mesmo. Queijo, mobília... e gatinhos, tudo no mesmo lugar. É bem perto do aeroporto, mas em uma zona sem cobertura de tabela, então, pra quem vai de taxi, é no taxímetro ligado. É perto do aeroporto. Os procedimentos é que podem demorar, encarecendo. No total, paguei 150 doletas. Sabendo o endereço deve cair pra uns 80, mas recomendo pedir ajuda de amigos com carro, se puderem. Nessa hora a gente nem lembra disso...
O endereço e código postal pro GPS é 2200 Rue Reverchon, Dorval, QC H9P 2S7. Nesse endereço fica o terminal de cargas de Montreal e o terminal da Air Canada é exatamente do lado esquerdo. O carro pode até ficar parado em um único canto enquantoo a gente corre de um lado pro outro.
Eis o google map do troço:
Primeiro a gente vai na companhia. Pega a airway bill, documento que comprova que despachamos o gato pela companhia XYZ, no caso Air Canada, e que dá o número através do qual são rastreados. Quem deve ter dado isso a você é a companhia de exportação contratada, no meu caso, a Carga Viva. É preciso ter um passaporte em mãos nessa hora. Paga-se uma taxa de armazenagem e eles nos entregam uns papéis onde o importante é ter um carimbo do governo do Canadá na cópia com a marca amarela. Os documentos que vieram com os animais, como as carteiras de vacinação originais e outros documentos de desembaraço aduaneiro do Brasil nos são entregues.
Agora é hora de ir ao terminal de cargas, nesse caso, do lado direito da Air Canada. No segundo andar a gente apresenta todos esses papéis e explica que são nossos bichinhos. Os oficiais perguntam tudo mesmo, falam inglês e francês, testam se você sabe cor e idade dos bichos, etc. Acredite, tem quem dê golpe, é pra segurança de todos. Sendo liberados, nos são dados os docs, a cópia amarela carimbada e pagamos a taxa de importação dos filhos!
Voltando a Air Canada, a gente entrega a cópia amarela carimbada, vai lá dentro do setor e vê surgir no caminhão as caixinhas com as cargas preciosas. Meus gatinhos amados estavam comigo, finalmente! Chorei e sorri feito louca e foi bom ver que estavam com água limpa no potinho. Os funcionários muito gentis me ajudaram a esvaziar a água pra entrar com eles no táxi e partir!!
E assim, meus filhinhos estão aqui comigo como espero que seus bichotes também fiquem com vocês. Os meus passaram 36 horas em trânsito. Melhor sorte aos que vêm!
Post rápido de trivias
Aqui tem mais coisas de percepções pessoais, coisas que aconteceram comigo, então vamos lá.
Muita coisa é mais feminina, mas acho que a idéia geral se aplica a todos:
- Não se depilem poucos dias antes de vir. Após 16/17 horas em trânsito encrava até pelo de buço (pra quem tem). Mesmo com jeans folgado, mesmo com moletom... uma bosta. No meu caso, pra piorar, Murphy! Depilei de véspera! Menina em treinamento, arruinou minha sobrancelha e quase me arrancou a pele das pernas! :P
- Não façam a unha. A gente carrega tanta mala e passa tanto tempo sem asseio que é capaz de estropiar o esmalte. Eu estropiei. E pra piorar, mais Murphy: fazenda a unha de véspera a manicure que adoro tirou bife da mão e do pé. E o mais legal foi depois, com dedo inflamado, enfiá-lo numa bota com meia por tantas horas!!!
- Pra quem gosta de cabelo liso, fique feliz! Aqui é tão seco em relação à maior parte do Brasil que o cabelo alisa. Uma porcaria pra mim que dei um corte legal pra valorizar meus cachos e, com sorte, estou com ondas.
- A gente sua bem menos por cá! Mas a ggente sua, então desodô é um MUST HAVE.
- O xampu mais perto dos que conhecia no Brasil, "de farmácia", são o Suave, o Garnier Fructis, o Dove e o Pantene. Nenhum deles é o que eu usava... Ou redescobre a vida por aqui ou paga pelos xampus de marca, como Schwarzkopf que eu adoro. Mas é uns 4o dólares no mínimo!
- Estou feliz de ter trazido minhas roupinhas. Roupa íntima aqui só tenho achado diferente (eu gosto das da trifil, scala...) e minhas roupas no meu tamanho e gosto também ainda não achei. Claro que deve ter, mas toma um certo tempo conhecer esse tipo de coisa na cidade. Fora que todo 10 dólares do imigrante é precioso! E o tempo aqui está roupas de verão do Brasil!!!
- Não farei francisação. Continuo na FEL, mas em casa vou estudar pelos livrinhos que trouxe (não canso de ficar feliz por ter trazido!!!!) de inglês e francês e vou, assim que possível, aplicar para o curso de proficiência da McGill. Espero fazer apenas uns 6 meses dele e depois começar o meu Translation Studies Program. A francisação eu recomendo mais pra quem quer a bolsa do governo ou está bem ferrado no francês. E mais: indo na Commission Scolaire aqui do lado do Berri a moça que me atendeu disse que pro meu francês, que já é intermediário, as francisações são mesmo irrelevantes.
- Se dê um tempo pra conhecer a cidade. Não corra tanto. A gente deve ficar por aqui um tempão...
- Foi MUITO bom ter trazido minha farmacinha!
- Ainda não comprei celular e mal entendo os planos que existem. vai ser bom poder ficar com um fixo por mais de um mês pra poder me decidir. Mas não fechem com a Bell só porque ela tem em todo lugar aqui. Muita gente reclama.
- Não se preocupem em trazer laptop ou máquina fotográfica. Se estiver minimamente preparado ($) você cuida disso aqui quando chega.
- Use hidratante labial e corporal mesmo agora, na primavera/verão. E valem os Nivea da vida. Aliás, eles existem aqui.
- Tudo nessa terra é meio apimentado. Forte influência Thai, China, Indiana... Cuidado até com o MacDonalds.
- A água da torneira não tem gosto algum e ainda não tive vermes ou diarréia por tomá-la, rsrsrsrs.
- Fale com as pessoas mesmo que não entenda nada.. Uma hora a tecla sap ativa.
- Aqui tem MUITO camelô. Surreal de ver! E muito maluco e bêbado nas ruas. Outro dia um estava no metrô Berri-Uqam falando com a estátua de lá!
- Café aqui é chafé!
- Óculos de sol é indispensável! O céu aqui parece um prisma liberando a luz solar pra tudo quanto é canto!
- Venham pra cá e sejam felizes!
Plus de démarches
Hoje foi o dia que reservei pra Assurance Maladie e pra fazer o agendamento da minha entrevista com o MICC. Desta segunda não sei exatamente o que esperar, mas... faz parte da chegada, entào vamos lá.
Bom, pra quem está pelo Berri ou mesmo perto da McGill consegue ir andando até esses dois. Pra quem não quiser, pegue o metrô e desça na Place-des-Arts. A saída dá no bureau do MICC que fica na 2050 Rue de Bleury, 40. andar, bureau 450. Você diz pra atendente que é uma nouvelle arrivante e que está lá pra marcar seu primeiro rendez-vous com o MICC. Entrei e fui superbem atendida, marquei meu rendez-vous pra segunda, dia 7.
É superfácil cuidar das primeiras papeladas, mas não esqueçam que pra todas as primeiras démarches administratives a gente tem que levar o passaporte, o CSQ e o papel da imigração em Toronto.
De lá, fui para a Régie de l'Assurance Maladie. Nesses lugares todos o francês é fácil e pausado, mas falam inglês também. Pra tirar a carteirinha do NAM vá na 425, boul. De Maisonneuve Ouest, bureau 300. A gente tem que ter um endereço qualquer, mesmo que não seja o final. Se tiver como comprovar o endereço é perfeito. Senão, manda por fax em até 45 dias que fica tudo certo. Daí pegamos um papelzinho, pagamos 8 dólares e ficamos com uma foto feia na carteirinha. Fique hor-ríííí-vel, mas não se pode fazer nada! Então, meninas, se produzam nesse dia! rrsrsrsr.
Também me dei ao luxo de ir no prédio de educação continuada da McGill, onde pretendo estudar. Deu pra fazer tudo de manhã!! Fiquei feliz com o que ouvi lá e, assim que tiver emprego... McGill here I go!
É isso, povão de Deus! Amanhã me mudo pro ap lindinho do Cléber e da Roberta e vai sser puxado. Malas e mais malas de metrô, mas ao menos lá no prédio deles tem elevador. Coisa rara aqui!! E depois disso termino as démarches indo ao Desjardins pra solicitar meu cartão da conta. Já soube que a transferência foi toda ok!
segunda-feira, 31 de maio de 2010
Minhas impressões de Montreal
Sim, eu sei. Terceiro post hoje. É que estou cansada e, apesar do dia lindo, não devo ir mais na rua. Tudo no seu tempo e sem se agitar. Depois de certa idade a gente para de fazer tudo correndo, sabe que a vida tem que ter qualidade!
Antes de falar de Montreal, vou falar aqui de pessoas. Essa galerinha dos blogs que agora já são rostinhos (alguns) pra mim. Queridos, vocês são demais! A gente se prepara, fica ansioso, faz checklist, mas quando chega aqui fica desnorteada, especialmente quem vem só. Minha dica é: comunique-se pra não se trumbicar. Obrigada a todos que com suas dicas, carinhos e açõoes fizeram minha sexta e sábado muito acolhedores. Estava bem abalada da chegada, repensando tantas coisas! Parecia adolescente impulsiva. Mas a farrinha na casa da Lapin Mère, da Patinha, dos fofos pais do Tron e Cristal, ouvir um portuguêizinho, trocar energia gostosa, conhecer os recém chegados de Manaus, a família da Bea (sem muitos nomes que o blog é aberto)... foi tudo MUITO bom e no domingo eu já era outra pessoa!
Bom, não me impressionei com a chegada. Ainda não me impressionei com Montreal num nível visceral. Isso porque não há nada aqui que eu já não tenha visto similar em viagens a outros lugares. Mas a cidade é bonita, é organizada, é segura e é sim acolhedora. A gente é prestativa, também, até agora. Domingo e hoje vim fazendo tudo a conta-gotas pra descobrir a cidade. E assim me sentir mais confortável. E me sinto! Você começa, se se permitir, a perceber rápido que a cidade quase toda é em quadras bem formadas, que ruas como a Berri, a Maisonneuve, a Sainte-Catherine são ruas para nos guiar. Cortam Montreal e são excelentes referências. A Sainte-Catherine, inclusive, tem em quase toda quadra uma casa de câmbio (e você pode trocar mil dólares lá com segurança) e muito comércio. Os metrôs como Atwater e McGill deixando a um passo da Futureshop e muitas outras coisas. Da Futureshop já adianto que dá pra sair de lá com um mini-laptop do bão com 500 dólares. E quem não tiver o seu recomendo, pois aqui tem wireless em tudo quanto é lugar e dependemos muito de internet pra tudo, especialmente sendo uma nouvelle arrivante. Aliás, preciosas dicas da trupa da Vanessa e Milene.
E o clima está lindo! Gostoso, mesmo, mas infelizmente agora promete esquentar! Pra quem vem do Rio ou de Manaus nem liguem quando dizem que vai ficar úmido, pois pra eles está superúmido e nem chegou a 50% de umidade relativa do ar...
Sinto falta de ter os marcadores de temperatura que temos aos tubos no Rio. Ainda mais considerando a cidade aqui e seu clima! Mas a gente se habitua e todo dia de manhã checa o weather forecast pra cá que fica tudo certo.
Quanto ao comércio, tem de tudo, a gente só tem que se acostumar a novos nomes, e mesmo a coisas completamente novas, como casa de chá. As comidas são ótimas, os preços acessíveis e quem cozinha em casa economiza MUITO. As lojas abrem de domingo a domingo, o que me deixou feliz, pois achava que não era assim. Muitas funcionam pra lá das 5 da tarde. Pra quem vem do Rio e gostava dos supermercados Zona Sul, recomendo o IGA. É a versão montréalaise dele! Mas como sua versão, não é tão acessível como um Provigo ou outro mini-mercados bem locais.
Aqui é bacana, certamente vale a experiênciia. A gente escuta de todas as línguas, começa frase em francês e termina em inglês, compra ávida o milho e descobre que ele é MUITO doce, tem que apostar em novas marcas de xampu pois não tem o que eu gostava, vê gente de todos os tipos na rua, sofre com o francês local, dá valor a moedas de 1 centavo e RECEBE troco com elas!
Passada a angústia da chegada eu confesso que acredito que vim aqui fazer algo de bom da minha vida. Afinal, não deixei pra trás tanto conforto e amores pra não ficar no mínimo, muito bem por cá!
:)
Tirando o NAS
Esse documento é o nosso número fundamental no Canadá. Então, assim que devidamente instalados, tentem ir a um Service Canada pra receber na hora o seu número e a posteriori o seu cartãozinho. IMPORTANTE: ele será enviado pelo correio, então cuidado com o endereço que vão fornecer. O bom é que não pedem comprovação de que você mora lá, então quem quiser pode dar um endereço de amigo. No meu caso, dei o endereço do ap em que ficarei por 2 meses, de um casal brazuca muito bacana que está indo curtir a nossa terrinha após quase 2 anos de Canadá.
Como fiquei no Berri, fui ao Complexe Guy-Favreau, que fica na 200 Boulevard René-Levesque Ouest. O Service Canada fica no subsolo desse complexo. Do Berri, basta andar até a esquina dessa rua pra localizar o símbolo da HydroQuébec ou do Desjardins em dois prédios bem altos. É em frente a eles que fica esse complexo.
O atendimento costuma ser rápido. Eu hoje peguei fila. Estava quase dormindo sentada... bom, o que importa é que você é atendido, já sai com o número pra poder ser gente!! E o atendimento é em inglês ou francês.
Chegando em Montréal
Como prometido, vou comentar algumas coisas desse processo todo de chegada. Claro que a experiência de cada um pode variar bastante, então, não tomem meu blog como a verdade absoluta, apenas como uma possibilidade, ok?
Vamos aos fatos: indo do Rio pra Montreal a maioria das pessoas fará a via crucis TAM - Air Canada. Primeiro, solicitei minha reserva _ e compra _ com a Air Canada. Solicitei a cortesia da 3a mala e fui atendida, mas acho que só consegui porque paguei tarifa cheia. De todo modo, solicitem e, se for concedido, peçam que isso apareça no e-ticket. Com o registro no e-ticket a TAM me concedeu a franquia de três, em vez de o comum, que são duas malas. Como entulhei 4 malas, tive que pagar mais uma. Nessa hora, um à parte: excedi em 3 malas o peso de 32kg. A política nessa hora é ser OBRIGADO a esvaziar cada uma delas até não mais passar de 32kg. Digamos que você pode levar 10 malas de 3 quilos, mas não pode levar uma de 32,5kg. Tive MUITA sorte e, literalmente, chororô, pra ser liberada, pois as minhas 3 malas restantes estava na casa dos 35 quilos. CUIDADO! Podem não ser tão bonzinhos com vocês.
Como a viagem é longa demais, nem pense que terá um sono reparador, mas eis uma dica: recline a mesinha da frente quando não estiver mais aguentando recostar-se. Assim você pode esticar a colunas um pouco e fingir que está de bruços. Ao menos foi o que fiz. Afinal, pra piorar, já vão mesmo te acordar às 4 da matina pra comer...
Quando chegar em Toronto o processo é assim: fila de imigração convencional. São aquelas cabines em que a gente forma várias filas, do turista ao residente e cidadão. Dali a gente sai para uma cabinezinha imediatamente à direita. Nela há a bandeirinha do Canadá e fica escrito Immigration. Lá você apresenta o passaporte mais uma vez e também aquele papel grande, com foto, em várias vias. É hora de dar um endereço, se tiver. Se não tiver, como foi o meu caso, vai ter que mandar depois em um formulário, por fax. Mas em toda Depaneur por cá tem fax, então espero que seja tranquilo.
Bom, passada essa etapa, você desce e observa no painel de onde veio a sua mala, pra ir na esteira certa. Tenha muitas notas de 1 dólar, ou moedas de 1 ou 2 dólares, pois cada carrinho custa 2 dólares e sem eles é sofrido. E é nesse momento que aparecem uns tiozinhos, no meu caso um indiano tosco, que querem ajudar e nos dar volta. Se você não estiver só... nem pense em aceitar os serviços deles. Custa 10 dólares a cada 3 malas e eles ficam desaparecendo pelo aeroporto, pois atendem várias pessoas ao mesmo tempo. E depois que ele pega suas malas você tem que seguir com ele.
Quem faz conexão, como eu fiz, vai andar adiante e ser desviado para a esquerda, pra fazer inspeção de bagagem se houver coisas a declarar (a gente preenche um papel no vôo), como jóias, equipamentos eletrônicos e animais no vôo. Tirando os animais, os outros itens podem ser ignorados. Dali o oficial nos despacha pra mandar as malas pra conexão e, em geral, seguimos à esquerda desse local para o segundo andar, onde são feitas as conexões para Montreal.
A partir daí a gente já sabe o final: pegar as malas na esteira correta e zarpar pro lugar de destino. No meu caso, estou no Berri até metade desta semana e vou aproveitar aqui pra fazer uma resenha dele:
Berri Suites, fica na Rue Berri 1085. A Natalie, que só fala inglês, é uma jovem senhora minúscula e simpática que faz o possível para sermos bem atendidos. Aqui é relativamente barato, mas feio e velho. Não é exatamente sujo, apesar do aspecto. Tem lavanderia comunitária e muita, muita escada. Tem a facilidade de estar do lado de uma Commission Scolaire, de ser perto de onde se pode tirar NAS e NAM, além de ser do lado da Garre Maisonneuve, terminal de onde sai e se compra bilhete de muitos ônibus, principalmente o 747, que leva ao aeroporto. Também tem mais um ponto maravilhoso na localização que é a estação de metrô Berri-UQÀM, que integra as linhas verde, laranja e amarela. Com todas essas facilidades a tentação é grande, mas eu avisaria que não achei legal pra passar muito tempo. Os studios são bem pequenos e, como têm essa aparência esquisita a gente se sente meio deprê. Mas acho que tem seu valor, até porque a gente acha muito brazuca aqui e é um lugar que acho que só não aceita cachorro grande, porque de resto... pas de problème! Eles reservam por email e tem que pagar 50 dólares antecipados por paypal, que já contam como parte da graninha que será paga pela estadia. E mais: a gente paga o restante logo que chega, preenche a ficha e entrega o passaporte para cópia.
Boa sorte a quem está vindo!!!
sábado, 29 de maio de 2010
Cheguei
Gente, imigracao eh pra profissional!!
Estou aqui num cyber cafe, porque meu wireless se recusa a funcionar (peeeerfect timing for that, by the way). Nao sei se o driver do Ubuntu deu xabu ou se foi fisico. O fato eh que andei ate o Quartier Latin e ca estou, dando um 'Salut'.
Dezessete horas de transito nao foram faceis. Dona Arlete, mae da Erika, deu um show de adaptacao. Aguentou tudo e ainda estava levando a pitucha, a totozinha, que ficou meio estressada no caminho. Viemos no mesmo voo a partir de Sao Paulo e acho que a Air Canada devia pagar ao governo brasileiro, pois quase 90% eram brazucas!!
Cheguei morta de cansada. Cheguei e jah tive que agir, posi foi bastante corrido e caro buscar meus gatinhos de live cargo. O importante, porem, eh que estamos todos bem, instalados, o Berri Suites estah cheio de brasileiros e eh feliz ouvir a lingua amiga.
Alias, obrigada a todo mundo que me ajudou ontem na chegada, especialmente Erika e Baby, carregando peso comigo! Saulo carregando minhas malas, Francisco carregando meus pets, depois ele e a esposa me trazendo comidinha (e olha que ja tem dois babies de verdade pra se preocupar). Obrigada demais, queridos. Que conforto isso. Somos todos irmaos numa luta assim, neh? Obrigada tambem aos inumeros aqui nao citados. Nem tenho memoria suficiente pra fazer a listinha!
Depois vou detalhar a chegada em posts melhores, ateh pra ajudar a nao serem engrupidos. Tem de tudo por aqui. Juro, uma hora me senti no Rio de Janeiro! rsrsrsr Quanto aos bichinhos vindo como carga viva, tem toooodo um processo, entao tambem vai ganhar post especial.
Ainda estou na fase aerea e confusa. Hoje usei mais frances, mas frases curtas, simples, ensaiando, mas encontrei muita gente me abordando em ingles... enfim, acontece. Mas estou menos timida com a lingua. Acho que vem naturalmente. Afinal, meu B2 do TEF nao deve mentir, ne?
Ainda nao sei se estou feliz, mas aliviada, certamente. Estou aqui, minha transferencia bancaria deu certo, meus gatinhos ja estao pulando e baguncando e estou perto de gente amiga. Essa chegada... nao eh pra qualquer um.
Beijos a todos, queridos! Boa sorte aos que viajam por esses dias!
Estou aqui num cyber cafe, porque meu wireless se recusa a funcionar (peeeerfect timing for that, by the way). Nao sei se o driver do Ubuntu deu xabu ou se foi fisico. O fato eh que andei ate o Quartier Latin e ca estou, dando um 'Salut'.
Dezessete horas de transito nao foram faceis. Dona Arlete, mae da Erika, deu um show de adaptacao. Aguentou tudo e ainda estava levando a pitucha, a totozinha, que ficou meio estressada no caminho. Viemos no mesmo voo a partir de Sao Paulo e acho que a Air Canada devia pagar ao governo brasileiro, pois quase 90% eram brazucas!!
Cheguei morta de cansada. Cheguei e jah tive que agir, posi foi bastante corrido e caro buscar meus gatinhos de live cargo. O importante, porem, eh que estamos todos bem, instalados, o Berri Suites estah cheio de brasileiros e eh feliz ouvir a lingua amiga.
Alias, obrigada a todo mundo que me ajudou ontem na chegada, especialmente Erika e Baby, carregando peso comigo! Saulo carregando minhas malas, Francisco carregando meus pets, depois ele e a esposa me trazendo comidinha (e olha que ja tem dois babies de verdade pra se preocupar). Obrigada demais, queridos. Que conforto isso. Somos todos irmaos numa luta assim, neh? Obrigada tambem aos inumeros aqui nao citados. Nem tenho memoria suficiente pra fazer a listinha!
Depois vou detalhar a chegada em posts melhores, ateh pra ajudar a nao serem engrupidos. Tem de tudo por aqui. Juro, uma hora me senti no Rio de Janeiro! rsrsrsr Quanto aos bichinhos vindo como carga viva, tem toooodo um processo, entao tambem vai ganhar post especial.
Ainda estou na fase aerea e confusa. Hoje usei mais frances, mas frases curtas, simples, ensaiando, mas encontrei muita gente me abordando em ingles... enfim, acontece. Mas estou menos timida com a lingua. Acho que vem naturalmente. Afinal, meu B2 do TEF nao deve mentir, ne?
Ainda nao sei se estou feliz, mas aliviada, certamente. Estou aqui, minha transferencia bancaria deu certo, meus gatinhos ja estao pulando e baguncando e estou perto de gente amiga. Essa chegada... nao eh pra qualquer um.
Beijos a todos, queridos! Boa sorte aos que viajam por esses dias!
terça-feira, 25 de maio de 2010
Reflexões
Quando penso no que estou á um dia de realizar... acho que revejo meu nascimento. Vir ao mundo é tão traumático que a gente não se lembra, mas e/imigrar é como nascer de novo. Dá uma ansiedade, típica de quem sabe que não tem volta, que o tempo chegou e que se passar dele se morre. Medo, porém, de deixar o calor e conforto daquele espaço já conhecido.
Vou nascer novamente, reaprender a falar (falar francês é diferente da fluência do meu português nativo, reaprender a andar (ceps, formatos de endereço, aspectos, tudo no canadá diverge), conhecer novas pessoas, amar umas e me decepcionar com outras, recomeçar numa profissão, conquistar meu espaço como pessoa, como profissional.
Esse mundo novo que me espera tem algo de melhor, porém: não esquecerei a memória da vida que ficou pra trás e os aspectos mais confortáveis, como família e amigos, seguem cada vez mais guardadinhos aqui no meu coração!
Estou achando impressionante a catarse que essa ante-véspera está fazendo comigo. Amanhã sem internet... próximo post diretamente do Canadá!!
Vou nascer novamente, reaprender a falar (falar francês é diferente da fluência do meu português nativo, reaprender a andar (ceps, formatos de endereço, aspectos, tudo no canadá diverge), conhecer novas pessoas, amar umas e me decepcionar com outras, recomeçar numa profissão, conquistar meu espaço como pessoa, como profissional.
Esse mundo novo que me espera tem algo de melhor, porém: não esquecerei a memória da vida que ficou pra trás e os aspectos mais confortáveis, como família e amigos, seguem cada vez mais guardadinhos aqui no meu coração!
Estou achando impressionante a catarse que essa ante-véspera está fazendo comigo. Amanhã sem internet... próximo post diretamente do Canadá!!
Post rápido sobre bancos
Por fim transferi dinheiro e comprei algumas notinhas da nossa nova moeda, a moeda de chez nous. O que posso dizer é... que raiva!!! Raiva de não ter feito nada disso há uns meses. Sério, pessoal, mandou mal todo mundo que deixou pra fazer isso bem perto da viagem se a viagem é por agora. A cotação de compra está na casa dos R$ 1.9 e pra transferências o mais barato que consegui foi R$ 1.8.
Pra comprar as notas acabei indo no Cotação aqui do Rio, lá na torre do Rio Sul, 1801. Eles têm uma variedade incrível de moedas, incluindo as sulamericanas. A cotação que paguei, infelizmente, foi 1.93 de Real!!
Pra transferir acabei indo de HSBC, mesmo, mandando dindi pra minha conta do Desjardins. O processo demora uns 4 dias, então durante minha viagem a graninha chega lá. E com isso, não tenho que levar um catatau de dólares comigo. Fiz pelo serviço premier com aquela atendente que nos recebe no Espaço Premier; não precisa ser com o gerente. Ah, e tem que guardar essas papeladas todas se quiser reenviar grana ao Brasil, pra não ser processado por fraude cambial!!
É isso. Muita correria, pois ainda tenho pela frente lavanderia, doar coisas dos bichanos que não tenho como levar e, acreditem, arrumações nessa casa semi-vazia! Não sobrou um espaço pra ter realmente diversão, descanso, paz. Isso vai ser feito somente já em Montreal. Estou tããão cansada que nem consigo me animar com a viagem, só quero que ela chegue e passe rápido, ufa!
Pra comprar as notas acabei indo no Cotação aqui do Rio, lá na torre do Rio Sul, 1801. Eles têm uma variedade incrível de moedas, incluindo as sulamericanas. A cotação que paguei, infelizmente, foi 1.93 de Real!!
Pra transferir acabei indo de HSBC, mesmo, mandando dindi pra minha conta do Desjardins. O processo demora uns 4 dias, então durante minha viagem a graninha chega lá. E com isso, não tenho que levar um catatau de dólares comigo. Fiz pelo serviço premier com aquela atendente que nos recebe no Espaço Premier; não precisa ser com o gerente. Ah, e tem que guardar essas papeladas todas se quiser reenviar grana ao Brasil, pra não ser processado por fraude cambial!!
É isso. Muita correria, pois ainda tenho pela frente lavanderia, doar coisas dos bichanos que não tenho como levar e, acreditem, arrumações nessa casa semi-vazia! Não sobrou um espaço pra ter realmente diversão, descanso, paz. Isso vai ser feito somente já em Montreal. Estou tããão cansada que nem consigo me animar com a viagem, só quero que ela chegue e passe rápido, ufa!
quinta-feira, 20 de maio de 2010
Atchim... cof-cof
Pois é, a alergia me pegou já há quase 2 semanas! Estou no desespero aqui tentando tratar, cheia de anti-histaminico, pastilhas, orientações médicas & etc. Imagina encarar o avião assim? Pior: imagina começar a vida no Canadá toda estropiada?
Dedos cruzados e medicação a postos. Tenho 7 dias pra ficar nos trinques!
Dedos cruzados e medicação a postos. Tenho 7 dias pra ficar nos trinques!
terça-feira, 18 de maio de 2010
Casa limpa e outras coisas
Sábado meus móveis foram simbora. Restaram traços do que um dia foi uma casinha: um colchão, minhas malas, um cabideiro, uma cesta de frutas na cozinha. Telefone, laptop... tudo no chão.
Uma amigona minha foi lá ajudar na remoção dos meus "bens" e antes da tarde de sábado já estávamos zeradas lá em casa. Depois foi a vez da faxina... a casa agora faz eco! E meus gatinhos estranham a ausência dos pufes que eles adoravam! Pelo menos as caixas de transporte em que viajarão já chegaram e estão fazendo uma bagunça descobrindo esses novos recantos.
Pouco mais de uma semana pra partir!
Uma amigona minha foi lá ajudar na remoção dos meus "bens" e antes da tarde de sábado já estávamos zeradas lá em casa. Depois foi a vez da faxina... a casa agora faz eco! E meus gatinhos estranham a ausência dos pufes que eles adoravam! Pelo menos as caixas de transporte em que viajarão já chegaram e estão fazendo uma bagunça descobrindo esses novos recantos.
Pouco mais de uma semana pra partir!
segunda-feira, 17 de maio de 2010
Aos amigos, com muito carinho
Esse post é pra celebrar a presença na minha vida de pessoas tão queridas e tão especiais. Pessoas que passaram na minha vida e se foram, outras que vieram e ficaram, mas cada um deixando uma marca indelével, moldando o que sou hoje.
Sem dúvida, meus amigos, a minha relação com vocês me transformou no que sou. Devo muito a atenção, carinho e ouvidos e ombros de vocês. Amigos de blogosfera me apoiando no processo, amigos do chope ajudando a levantar o moral, amigos muito íntimos, daqueles de ligar 3 da matina pra levar à emergência. A minha vida segue feliz e no rumo lindo que vem tomando porque vocês existem e compartilharam um cadinho da existência de vocês comigo, arranjaram uns minutos pra celebrar a vida junto comigo.
Eu sou muito especial!! :P (e metida) E como sei disso? Porque pessoas tão lindas e interessantes, magníficas, especiais, só teriam cruzado meu caminho por afinidade.
Obrigada, amigos queridos, pelo amor que me deram e _espero!_ eu tenha conseguido retribuir à altura ao menos um cadinho!
Sem dúvida, meus amigos, a minha relação com vocês me transformou no que sou. Devo muito a atenção, carinho e ouvidos e ombros de vocês. Amigos de blogosfera me apoiando no processo, amigos do chope ajudando a levantar o moral, amigos muito íntimos, daqueles de ligar 3 da matina pra levar à emergência. A minha vida segue feliz e no rumo lindo que vem tomando porque vocês existem e compartilharam um cadinho da existência de vocês comigo, arranjaram uns minutos pra celebrar a vida junto comigo.
Eu sou muito especial!! :P (e metida) E como sei disso? Porque pessoas tão lindas e interessantes, magníficas, especiais, só teriam cruzado meu caminho por afinidade.
Obrigada, amigos queridos, pelo amor que me deram e _espero!_ eu tenha conseguido retribuir à altura ao menos um cadinho!
segunda-feira, 10 de maio de 2010
HSBC parte II e Desjardins
Que posso dizer? Vou encurtar: me aborreci com a morosidade do HSBC e acabei tentanto o Desjardins, como indicou a Bea. Eles são MUITO ágeis, prestativos e atenciosos. Já tenho uma conta internacional aberta em um processo de 2 dias. Comigo é assim: atenção só a quem me dá.
Como não sou de reclamar, estou feliz com minha escolha e sigo adiante. Esta semana faço um depósito simbólico na conta de Montreal só pra ver se fiz tudo certo; imagina depositar errado alguns milhares de dólares... ui!! Dando tudo certo, deposito a maior parte do dindim pra evitar ficar carregando essa loucura de dinheiro comigo. Não é muita coisa, mas não seria bom perder ou ser furtada!
Pra quem também quiser ir de Desjardins, basta ir no site nesse link e escanear passaporte e csq ou identidade brasileira. Você receberá em breve um email perguntando onde deseja abrir a conta e mais umas poucas instruções, das quais uma é enviar os documentos escaneados. O processo finaliza com você recebendo em PDF seu número de cliente, número de conta e código SWIFT do banco.
Bonne chance!
Como não sou de reclamar, estou feliz com minha escolha e sigo adiante. Esta semana faço um depósito simbólico na conta de Montreal só pra ver se fiz tudo certo; imagina depositar errado alguns milhares de dólares... ui!! Dando tudo certo, deposito a maior parte do dindim pra evitar ficar carregando essa loucura de dinheiro comigo. Não é muita coisa, mas não seria bom perder ou ser furtada!
Pra quem também quiser ir de Desjardins, basta ir no site nesse link e escanear passaporte e csq ou identidade brasileira. Você receberá em breve um email perguntando onde deseja abrir a conta e mais umas poucas instruções, das quais uma é enviar os documentos escaneados. O processo finaliza com você recebendo em PDF seu número de cliente, número de conta e código SWIFT do banco.
Bonne chance!
quinta-feira, 29 de abril de 2010
Outil préparatoire canadien
O pessoal aqui do Encontro Rio agora está com blog. Recomendo super!
Lá, eles compartilharam um link pra uma ferramenta online que fala de cultura e adaptação pra profissionais da área de TIC (technologies de l'informations et des communications) formados no exterior do Canadá. Você pode acessá-la aqui.
Abaixo a "carinha" da ferramenta.
Lá, eles compartilharam um link pra uma ferramenta online que fala de cultura e adaptação pra profissionais da área de TIC (technologies de l'informations et des communications) formados no exterior do Canadá. Você pode acessá-la aqui.
Abaixo a "carinha" da ferramenta.
segunda-feira, 26 de abril de 2010
HSBC parte I
Então... tentando abrir minha continha internacional, fui dia 19 na minha agência e falei com um gerente que não era o meu, mas que estava de plantão. Ele recolhe minha assinatura pra uma coisa como um "pedido de abertura" para o HSBC aqui no Brasil. Daí minha gerente deveria entrar em contato comigo 2 dias depois pra pegar cópia de passaporte e outros documentos e solicitar a abertura junto à área internacional.
Ela não ligou. Liguei na terça dia 20 e na quinta dia 22. Ninguém me retornou.
A quem interessar possa, pago 43 reais pra manter essa conta premier. Hoje, dia 26, vou lá cobrar em pessoa essa abertura com cópia até do meu tipo sanguíneo!!! Depois posto aqui como foi!
Ela não ligou. Liguei na terça dia 20 e na quinta dia 22. Ninguém me retornou.
A quem interessar possa, pago 43 reais pra manter essa conta premier. Hoje, dia 26, vou lá cobrar em pessoa essa abertura com cópia até do meu tipo sanguíneo!!! Depois posto aqui como foi!
sexta-feira, 23 de abril de 2010
Adeus à biblioteca
Pois é... ela está aqui minguando, estou vendendo os livros a amigos e colegas. Estou vendendo a preços muito, muito baratos, pois a idéia é simplesmente ficar sem eles. Eles não vão. São dezenas de quilos e, numa escolha entre eles e os cds, os cds venceram porque são simples de levar e leves.
Eu AMO meus livros... lembro de quando comprei cada um. Alguns têm detalhes que fui escrevendo na primeira folha. Todos tão bem conservados...
Chamei um sebo supostamente especializado, mas desisti de negociar com eles. O cara queria me dar uma merreca quando eu conheço o sebo dele e sei o preço que eles praticam lá. Acreditem: o cara quer ganhar cerca de 400% em cima do livro. Em alguns ele chegaria a 1000%!!! Assim não dá, né? O cara quer comprar um madame bovary, tradução especializada, capa dura, semi-novo, por 2 ou 3 reais e vender por 20. Quer comprar um compêndio do schoppenhauer que ele venderá por uns 40 ou 50 e me pagar 10 pratas.
Eu vendo por dez pratas. A amigos! A leitores! Definitivamente não vou deixar comerciante levar o que eu amei e cuidei assim, não. Então, nova listinha na praça por aqui. Se é pra fazer valerem de 3 a 10 reais... eu faço, pra todo LEITOR que se interesse!
:)
E assim os livrinhos ganham novos lares!
Eu AMO meus livros... lembro de quando comprei cada um. Alguns têm detalhes que fui escrevendo na primeira folha. Todos tão bem conservados...
Chamei um sebo supostamente especializado, mas desisti de negociar com eles. O cara queria me dar uma merreca quando eu conheço o sebo dele e sei o preço que eles praticam lá. Acreditem: o cara quer ganhar cerca de 400% em cima do livro. Em alguns ele chegaria a 1000%!!! Assim não dá, né? O cara quer comprar um madame bovary, tradução especializada, capa dura, semi-novo, por 2 ou 3 reais e vender por 20. Quer comprar um compêndio do schoppenhauer que ele venderá por uns 40 ou 50 e me pagar 10 pratas.
Eu vendo por dez pratas. A amigos! A leitores! Definitivamente não vou deixar comerciante levar o que eu amei e cuidei assim, não. Então, nova listinha na praça por aqui. Se é pra fazer valerem de 3 a 10 reais... eu faço, pra todo LEITOR que se interesse!
:)
E assim os livrinhos ganham novos lares!
quinta-feira, 22 de abril de 2010
Começam as despedidas
E inaugurei a fase de despedidas fazendo algo útil e que sempre quis: doando sangue!
Festividades com comes e bebes também haverá. Mas lembrem-se: sou diurna, então é bem capaz de eu chamar os amigos pra piqueniques e passeios e menos pra noitadas, ok?
Neste fim de semana e no próximo faço minhas duas últimas corridas brasileiras: Circuito Vênus (só de mulheres) e estréia nos 10km da EcoRun!
Bisous!
Festividades com comes e bebes também haverá. Mas lembrem-se: sou diurna, então é bem capaz de eu chamar os amigos pra piqueniques e passeios e menos pra noitadas, ok?Neste fim de semana e no próximo faço minhas duas últimas corridas brasileiras: Circuito Vênus (só de mulheres) e estréia nos 10km da EcoRun!
Bisous!
terça-feira, 20 de abril de 2010
Sobre tudo e sobre nada
Os dias estão me matando!
Novidades ruins acontecendo na vida pessoal... coisas nela estão dando pra trás, o que me corta o coração e me tira as energias. Nada, porém, que eu mesma possa resolver.
O trabalho continua me matando. É muita demanda!
Os spacebags são pequenos, apesar do que diz no manual e no anúncio de venda. Cabe pouca coisa, não curti. Mas o resultado combinado vou testar nesse fim de semana e, dependendo de como for, já fecho as malas pra não me irritar mais.
O HSBC está se provando moroso. Está me lembrando a Air Canada. Acho que ao final do processo de partida vou acabar desrecomendando os dois!
Meus gatinhos estão lindos, inocentes, nem sabem o que se passa! São uma grande força na minha vida. AMO bichos, eles me transmitem todo o amor contido no universo em um só olhar, em um só esticar de patinha pedindo carinho...
Esse fim de semana tem corrida! Corrida feminina, coisa bem pra descontrair e relaxar. Vai ficar tudo bem com as endorfinas pós-prova!!
Só quero partir. Chegar logo, recomeçar, deixar pra trás o que pouco a pouco já está atrás...
Novidades ruins acontecendo na vida pessoal... coisas nela estão dando pra trás, o que me corta o coração e me tira as energias. Nada, porém, que eu mesma possa resolver.
O trabalho continua me matando. É muita demanda!
Os spacebags são pequenos, apesar do que diz no manual e no anúncio de venda. Cabe pouca coisa, não curti. Mas o resultado combinado vou testar nesse fim de semana e, dependendo de como for, já fecho as malas pra não me irritar mais.
O HSBC está se provando moroso. Está me lembrando a Air Canada. Acho que ao final do processo de partida vou acabar desrecomendando os dois!
Meus gatinhos estão lindos, inocentes, nem sabem o que se passa! São uma grande força na minha vida. AMO bichos, eles me transmitem todo o amor contido no universo em um só olhar, em um só esticar de patinha pedindo carinho...
Esse fim de semana tem corrida! Corrida feminina, coisa bem pra descontrair e relaxar. Vai ficar tudo bem com as endorfinas pós-prova!!
Só quero partir. Chegar logo, recomeçar, deixar pra trás o que pouco a pouco já está atrás...
quinta-feira, 15 de abril de 2010
McGill Tradução
Meu adorável Undergraduate em tradução na McGill sai por:
Parece fácil e simples, mas para a imigrante que chega lascada e precisando se inserir... pagar isso por ANO
Aqui tem as infos do curso que quero fazer e aqui calculam-se as taxas.
| | Quebec Students |
|---|---|
| Tuition | 1,968.00 |
| Society & other fees | 250.74 |
| Student Services/ Athletics & Recreation | 504.00 |
| Registration/Transcripts & Diploma Charges | 253.80 |
| Copyright Fee | 24.90 |
| Information Technology Charge | 210.30 |
| SSMU Health & Dental Insurance* | 184.60 |
| Total Fees | 3,396.34 |
Parece fácil e simples, mas para a imigrante que chega lascada e precisando se inserir... pagar isso por ANO
Aqui tem as infos do curso que quero fazer e aqui calculam-se as taxas.
quarta-feira, 14 de abril de 2010
Dinheiro canadense
Acontece com todo mundo: você chega a um país estranho e tudo é novidade, inclusive as moedas e cédulas de dinheiro. Para tanto, preparamos um guia para ajudar os brasileiros que estão vindo para Canadá chegarem aqui mais familiarizados com a moeda canadense.
Apesar da moeda canadense também chamar-se dólar, as semelhanças com sua “xará” norte-americana param no nome. As cédulas e moedas canadenses são bem diferentes, começando pelas cores. Enquanto o dólar dos Estados Unidos possui as famosas cédulas verde-escuras, o dólar canadense tem cédulas com diferentes variações de cores, como azul, verde, vermelho e marrom.
A cédula mais baixa é a de CA$ 5, na cor azul e com um desenho no verso que retrata uma das maiores paixões do país: o jogo de hóquei. Em seguida aparece a nota de CA$ 10, que possui coloração semelhante da cédula de CA$ 5. Portanto, preste bastante atenção para não confundir as cédulas de 5 com de 10 dólares – elas são muito parecidas.
A nota de CA$ 20, na cor verde, estampa a face da Rainha Elizabeth II. Ao contrário dos Estados Unidos, o Canadá continua mantendo laços estreitos com a Grã Bretanha e reconhece a soberania da rainha britânica. Outra prova disso é o Parlamento Canadense, na capital Ottawa, que conserva um acento especial (ou uma espécie de trono) para a Rainha Elizabeth II.
As duas cédulas canadenses de valor mais alto são as de 50 e 100 dólares. A de CA$ 50 é na cor vermelha e a de CA$ 100, marrom. Mais detalhes sobre as cédulas, acesse o endereço http://www.bankofcanada.ca/en/banknotes/general/character/2001-04_05b.html
Moedas
O dólar canadense possui 7 valores de moedas: 1 cent, 5 cents, 10 cetns, 25 cents, 1 dólar, 2 dólares. A moeda mais comum é a de 25 centavos, conhecida no Canadá como “quarter”. A moeda tem o perfil da Rainha Elisabeth de um lado e, do outro, o desenho de um alce (ou “moose”, em inglês), animal típico da fauna canadense.
Tome cuidado para não confundir a moeda de 25 cents com a de 5 cents. Mesmo tendo tamanhos diferentes, as duas moedas são inteiramente prateadas e podem ser facilmente confundidas por aqueles que não estão acostumados com elas. Já as moedas de 1 dólar e 2 dólares são difíceis de se confundir. A primeira (CA$1) é inteiramente na cor bronze, enquanto a segunda (CA$ 2) tem duas cores de metal – bronze e prata (ver foto).
Nunca é demais lembrar também que o dólar canadense, ao contrário do Real, não possui cédulas de 1 ou 2 dólares. Portanto, uma última dica é andar com um porta-moedas sempre à mão, pois os canadenses valorizam muito o uso de moedas. Mesmo as de 1 centavo têm valor na hora do troco.
Fonte: "roubado" descaradamente do site Canadá para brasileiros
Assinar:
Postagens (Atom)