Pierre
Auroraterça-feira, 30 de junho de 2009
terça-feira, 23 de junho de 2009
Valores
Por esses dias estive pensando muito no quão pessoal é a escolha de emigrar/imigrar. Qualquer escolha, na verdade. Mas percebi que os que querem e têm sucesso têm algumas características comuns. Por exemplo, é possível listar desvantagens que os amigos imigrados comentam:
- Celular pode se tornar um inferno. A maioria das contas básicas pagam pra efetuar e RECEBER chamadas, é preciso conversar muito na operadora de telefonia pra fechar um bom plano.
- Direitos trabalhistas não são tão paternalistas como no Brasil: é fácil contratar e demitir. Férias longas são um luxo. Adicional de férias, décimo terceiro, etc... vão deixar saudades se no Brasil você era CLT.
- Bancos: nem preciso citar o atraso tecnológico comparado ao nosso SPB, sistema de pagamentos brasileiro, do qual todos os bancos fazem parte. É um dos melhores DO MUNDO.
Pra contestar as afirmações acima, eu defendo nossa Province du Québec:
- No começo a telefonia celular no Brasil também era assim. E provavelmente a maneira como a sociedade lá está organizada torna as pessoas menos dependentes do bendito aparelhinho, o que justifica preços maiores. De todo modo, os interessados conseguem bons planos.
- Aqui no Brasil poucos são CLT. Eu fui por um ou dois anos e ganhava bem pouco nessa época. Então estou desacostumada aos favores que nos concedeu tio Getúlio. E mais: no Québec as pessoas não se matam de trabalhar como aqui. O trabalho faz parte da vida mas não é a razão de viver. Assim... não tem que ser nem mamata nem inferno.
- A tecnologia bancária no Brasil evoluiu principalmente pra controlar e conter crimes e fraudes e não simplesmente pensando no lindo cliente. Deve ser bem mais legal morar num lugar onde o conceito de sacar a grana de um banco e levar pra outro pode ser posta em prática, pois sugere o quanto que a criminalidade é baixa.
Além dessas defesas da minha futura província, eu elenco mais motivos em que meus valores já não conseguem mais seguir os contornos do Brasil:
- Detesto pessoas que não entendem o espaço individual: te batem e dão trancos ao andar pelas ruas, baforam cigarro na sua cara em qualquer lugar, grudam bem atrás de você na fila, falam cutucando, pegando, sem nem mesmo te conhecer, etc.
- Não quero ter que pagar por toda a educação dos meus filhos e mesmo assim não conseguir garantir a eles a entrada numa boa faculdade.
- Não quero me preocupar com criminalidade da maneira como fazemos aqui no Brasil, em particular no Rio, já tendo estratagemas de defesas tão arraigados que achamos algumas coisas "normais".
- Não quero passar a maior parte do ano escaldando sob o sol.
- Não quero me matar de trabalhar pra ter uma vida digna, nem ter que me concentrar nas profissões de maior valor $$ em detrimento do que gosto de fato.
- Não quero ignorar a existência do preconceito. Quero estar num lugar que aceita que ele existe e que cria planos reais de mitigação contra preconceitos, desde àqueles contra a mulher até aqueles reservados à minorias.
- Não quero a igreja interferindo na ciência, política e vida cotidiana. Isso é uma decisão por demais pessoal pra ser imposta como é feito no Brasil: não falta feriado cristão, mas nenhum dia judaico ou muçulmano é feriado de fato. Melhor que os feriados fossem "dia na nação", "dia da natureza", etc. Aliás, a harmonia intercultural e interreligiosa no Québec é emocionante!
- Quero paz...
Enfim, valores são sempre muito pessoais. Um subconjunto acaba casando com o de outras pessoas e assim formamos as comunidades, os grupos que querem viver juntos. Sempre que me lembro disso me sinto feliz com a minha escolha. E ansiosa, que não chega logo esse pedido de exames!
By the way, deadline inicial é apenas em outubro, que é o de 6 meses... espero que venha antes!
Bisous
- Celular pode se tornar um inferno. A maioria das contas básicas pagam pra efetuar e RECEBER chamadas, é preciso conversar muito na operadora de telefonia pra fechar um bom plano.
- Direitos trabalhistas não são tão paternalistas como no Brasil: é fácil contratar e demitir. Férias longas são um luxo. Adicional de férias, décimo terceiro, etc... vão deixar saudades se no Brasil você era CLT.
- Bancos: nem preciso citar o atraso tecnológico comparado ao nosso SPB, sistema de pagamentos brasileiro, do qual todos os bancos fazem parte. É um dos melhores DO MUNDO.
Pra contestar as afirmações acima, eu defendo nossa Province du Québec:
- No começo a telefonia celular no Brasil também era assim. E provavelmente a maneira como a sociedade lá está organizada torna as pessoas menos dependentes do bendito aparelhinho, o que justifica preços maiores. De todo modo, os interessados conseguem bons planos.
- Aqui no Brasil poucos são CLT. Eu fui por um ou dois anos e ganhava bem pouco nessa época. Então estou desacostumada aos favores que nos concedeu tio Getúlio. E mais: no Québec as pessoas não se matam de trabalhar como aqui. O trabalho faz parte da vida mas não é a razão de viver. Assim... não tem que ser nem mamata nem inferno.
- A tecnologia bancária no Brasil evoluiu principalmente pra controlar e conter crimes e fraudes e não simplesmente pensando no lindo cliente. Deve ser bem mais legal morar num lugar onde o conceito de sacar a grana de um banco e levar pra outro pode ser posta em prática, pois sugere o quanto que a criminalidade é baixa.
Além dessas defesas da minha futura província, eu elenco mais motivos em que meus valores já não conseguem mais seguir os contornos do Brasil:
- Detesto pessoas que não entendem o espaço individual: te batem e dão trancos ao andar pelas ruas, baforam cigarro na sua cara em qualquer lugar, grudam bem atrás de você na fila, falam cutucando, pegando, sem nem mesmo te conhecer, etc.
- Não quero ter que pagar por toda a educação dos meus filhos e mesmo assim não conseguir garantir a eles a entrada numa boa faculdade.
- Não quero me preocupar com criminalidade da maneira como fazemos aqui no Brasil, em particular no Rio, já tendo estratagemas de defesas tão arraigados que achamos algumas coisas "normais".
- Não quero passar a maior parte do ano escaldando sob o sol.
- Não quero me matar de trabalhar pra ter uma vida digna, nem ter que me concentrar nas profissões de maior valor $$ em detrimento do que gosto de fato.
- Não quero ignorar a existência do preconceito. Quero estar num lugar que aceita que ele existe e que cria planos reais de mitigação contra preconceitos, desde àqueles contra a mulher até aqueles reservados à minorias.
- Não quero a igreja interferindo na ciência, política e vida cotidiana. Isso é uma decisão por demais pessoal pra ser imposta como é feito no Brasil: não falta feriado cristão, mas nenhum dia judaico ou muçulmano é feriado de fato. Melhor que os feriados fossem "dia na nação", "dia da natureza", etc. Aliás, a harmonia intercultural e interreligiosa no Québec é emocionante!
- Quero paz...
Enfim, valores são sempre muito pessoais. Um subconjunto acaba casando com o de outras pessoas e assim formamos as comunidades, os grupos que querem viver juntos. Sempre que me lembro disso me sinto feliz com a minha escolha. E ansiosa, que não chega logo esse pedido de exames!
By the way, deadline inicial é apenas em outubro, que é o de 6 meses... espero que venha antes!
Bisous
sexta-feira, 19 de junho de 2009
Teste da FEL
Pessoal,
Recomendo que todos, bem antes de fazer a aula virtual, acessem:
https://admin.na3.acrobat.com/common/help/fr/support/meeting_test.htm
As configurações da aplicação de meeting da Adobe é muito chatinha. Esse teste vai mostrar o que está ou não instalado. Tive o desprazer de perder minha aula por conta disso. Motivo? Mega-técnico. Uso sistema operacional Ubuntu 8.04 (um tipo de Linux) para 64 bits, pra potencializar tudo o que der no meu hardware maravilhoso. Mas a Adobe... ela ainda não lançou flash player pra sistemas QUAISQUER QUE SEJAM 64 bits. Solução? Gambiarras como criar um ambiente 32 bits no meu Ubuntu. Instalar Virtual Box ou VM Ware e dentro dele colocar outro sistema operacional de 32 bits. Por fim... reinstalar meu sistema operacional do zero mesmo, na versão 32 bits.
:(
Muito triste...
Recomendo que todos, bem antes de fazer a aula virtual, acessem:
https://admin.na3.acrobat.com/common/help/fr/support/meeting_test.htm
As configurações da aplicação de meeting da Adobe é muito chatinha. Esse teste vai mostrar o que está ou não instalado. Tive o desprazer de perder minha aula por conta disso. Motivo? Mega-técnico. Uso sistema operacional Ubuntu 8.04 (um tipo de Linux) para 64 bits, pra potencializar tudo o que der no meu hardware maravilhoso. Mas a Adobe... ela ainda não lançou flash player pra sistemas QUAISQUER QUE SEJAM 64 bits. Solução? Gambiarras como criar um ambiente 32 bits no meu Ubuntu. Instalar Virtual Box ou VM Ware e dentro dele colocar outro sistema operacional de 32 bits. Por fim... reinstalar meu sistema operacional do zero mesmo, na versão 32 bits.
:(
Muito triste...
quinta-feira, 18 de junho de 2009
Quando o saco enche...
Estes dias estão bem turbulentos aqui no trabalho. Já não gosto mais da profissão, não vejo a hora de mudar, então tudo fica mais irritante. E é uma pressão ridícula, sempre a mesma coisa, sempre gerente vendendo a mãe em formato de bolo e você tendo que fazer... e com os prazos dele! Vem sendo bastante revoltante a desorganização que encaro.
Dá uma coisa aqui no coração, aperto na garganta. Dentro de mim falo "vocês não sabem, mas estou partindo desta para melhor, vou largar vocês e seus projetos zoneados", mas sei que não posso dizer, não posso deixar o emprego agora, me irritar a ponto de estourar. Penso no dindim a mais pra juntar (sempre bem-vindo) no final do mês e tento correr e iogar pra ficar mais calma...
Nossa, este post é veramente desabafo! Como é difícil essa fase de transição na vida, em que quilos de coisas já não fazem mais sentido mas ainda pesam nas costas e não podem ser deixadas na estrada. É tão difícil...
... e vencer o cansaço pra me dedicar ao francês, não deixar a peteca cair, afinal a aspirante a tradutora aqui tem que ser mestre, fenomenal, absoluta no francês o quanto mais e o quanto antes. E não adianta desanimar, porque só e recomeçando lá no Québec, aí é que o bicho pega mesmo!
A todos que estamos na espera, muita calma. E lamento pelo post nada informativo. Ele não é informativo nem pra mim, é basicamente cuspe e arroto. Gosto de usar esses termos para me referir a coisas que simplesmente saem, que não conseguimos conter e que são excrementos, não poderão ser reabsorvidas.
*******
Pra quem gosta de ioga: descobri recentemente que sou uni-dosha e esse meu dosha predominate é o vata. Tenho até ásanas, meditações, alimentação específica pra favorecer meu tipo. A Ayurvédica é um fenômeno!
Dá uma coisa aqui no coração, aperto na garganta. Dentro de mim falo "vocês não sabem, mas estou partindo desta para melhor, vou largar vocês e seus projetos zoneados", mas sei que não posso dizer, não posso deixar o emprego agora, me irritar a ponto de estourar. Penso no dindim a mais pra juntar (sempre bem-vindo) no final do mês e tento correr e iogar pra ficar mais calma...
Nossa, este post é veramente desabafo! Como é difícil essa fase de transição na vida, em que quilos de coisas já não fazem mais sentido mas ainda pesam nas costas e não podem ser deixadas na estrada. É tão difícil...
... e vencer o cansaço pra me dedicar ao francês, não deixar a peteca cair, afinal a aspirante a tradutora aqui tem que ser mestre, fenomenal, absoluta no francês o quanto mais e o quanto antes. E não adianta desanimar, porque só e recomeçando lá no Québec, aí é que o bicho pega mesmo!
A todos que estamos na espera, muita calma. E lamento pelo post nada informativo. Ele não é informativo nem pra mim, é basicamente cuspe e arroto. Gosto de usar esses termos para me referir a coisas que simplesmente saem, que não conseguimos conter e que são excrementos, não poderão ser reabsorvidas.
*******
Pra quem gosta de ioga: descobri recentemente que sou uni-dosha e esse meu dosha predominate é o vata. Tenho até ásanas, meditações, alimentação específica pra favorecer meu tipo. A Ayurvédica é um fenômeno!
terça-feira, 16 de junho de 2009
Minha conta HSBC e HSBC informa - Canadá
Acabei de conhecer a nova gerente da minha conta no HSBC, que há poucos meses se transformou em Premier*. Com isso vem a expectativa das facilidades lá no Canadá. Ainda não tenho como saber se foi uma boa escolha, já que há alternativas locais, como o banco Desjardins, mas enfim... apostas. Eu realmente não pretendo levar dinheiro e nunca gostei de travellers checks. E tendo conta o legal é transportar o dinheiro de maneira segura pelo próprio banco, transformando o valor com a taxa de câmbio bacana do CAD comercial.
Além disso, quem não gosta de um atendimento especial, um ambiente bonito, sem filas, com gente sorrindo e prestativa? O ambiente Premier é super-bacana! Bancos no Brasil são mais pra sucata pro coitado do cliente comum, aquele que justamente mantém o banco de pé. Mas enfim, isso é outra história.
Outra coisa legal foi que descobri que o HSBC tem um site com infos muito bacanas sobre vários países no mundo. Eu obviamente foquei no Canadá. Pouca coisa é realmente novidade (pra nós que fazemos uma verdadeira pesquisa pra imigrar), mas é bonitinho e há várias informações diferentes concentradas. Bem, nada que um iGoogle não possa fazer por nós.
:)
* Pra começar imediatamente como Premier aqui no Rio seria preciso no mínimo 25 mil de depósito ou uma comprovação via contracheque (ou seja, CLTs) do volume mensal mínimo de 5 mil reais.
Além disso, quem não gosta de um atendimento especial, um ambiente bonito, sem filas, com gente sorrindo e prestativa? O ambiente Premier é super-bacana! Bancos no Brasil são mais pra sucata pro coitado do cliente comum, aquele que justamente mantém o banco de pé. Mas enfim, isso é outra história.
Outra coisa legal foi que descobri que o HSBC tem um site com infos muito bacanas sobre vários países no mundo. Eu obviamente foquei no Canadá. Pouca coisa é realmente novidade (pra nós que fazemos uma verdadeira pesquisa pra imigrar), mas é bonitinho e há várias informações diferentes concentradas. Bem, nada que um iGoogle não possa fazer por nós.
:)
* Pra começar imediatamente como Premier aqui no Rio seria preciso no mínimo 25 mil de depósito ou uma comprovação via contracheque (ou seja, CLTs) do volume mensal mínimo de 5 mil reais.
Estudos de Tradução I
Como alguns sabem, pretendo mudar não apenas de país, mas também de profissão. É um assunto complicado, especialmente porque muitos de nós não vão com rios de dinheiro para o Québec. Assim, é preciso pesar bem o que fazer: continuar trabalhando na área atual por algum tempo, fazer um trabalho à temps partiel de qualquer outra coisa só pra garantir alguma verba entrando, bancar mil por cento a vida e os estudos, pedir bolsa ao governo, etc.
Bom, eu não decidi ainda, mas acho que ao menos por mais um ano ou dois trabalharei como analista de sistemas. Pra quem não sabe, lá em Montréal como aqui no Rio as oportunidades borbulham, os salários têm a mesma variedade e geralmente são empolgante$. E não mexer por um tempo na sua graninha guardada é sempre mais seguro.
A boa notícia é que dá pra estudar formalmente só à noite (e, claro, se matar nos finais de semana) e numa das melhores universidades do mundo. Vai aí embaixo apenas um pouco dos detalhes diante de todas as informações possíveis encontradas na web.
McGill
Linda, antiga e respeitada, a McGill é uma universidade de língua inglesa, sonho dourado de muitos. Com um processo seletivo que é um crivo federal, pra muitos ela permanece apenas como esse sonho.
Ela não é exatamente cara para aqueles que vivem no Québec e podem comprová-lo. Na verdade, pra nós, há uma série de subsídios que deixa o estudo bem acessível. Segue uma proposta de custos da própria instituição: Média financeira.
É meio genérica, mas dá pra se animar!
O curso que pretendo fazer garante um Certificate. Com ele é possível atuar como técnica em tradução e dar continuidade nos estudos (na própria McGill) obtendo outros certificates até obter um Diploma, geralmente após 3 anos de estudos. Ele está listado aqui: Certificate in Translation. Observar que ele está debaixo da rubrica do ensino continuado, o que ocasiona com que o curso nem sempre exista em todas as séances/terms. No site dá pra conhecer o programa de estudos e muitas outras coisas.
Existem várias formas de entrar. Aplicar como mature student, fazer os testes de admissão e/ou fazer programas de língua inglesa/francesa como pré-requisito pra entrar. Os prospective students são avaliados no seu inglês ou francês. É possível optar por fazer essas provas internacionais como IELTS e DALF ou simplesmente se submeter aos testes "da casa". O legal é que o estudante, uma vez aprovado, pode optar por fazer vários de seus trabalhos em francês. Importante, nota mínima é B-, ou seja, nossa nota 7 aqui. Uma ou outra disciplina pode pedir trabalhos extras pra quem ficar abaixo disso, mas em geral, mais de uma disciplina com menos de B- é igual a ... deixar o programa! É um suadouro!
É possível se inscrever online ou via papel, na própria instituição. Pra quem vai fazer online tem que ter cartão de crédito internacional e com um bom limite de crédito, o que pode ser uma limitação pra alguns. O mais complexo e importante é: o prazo. Eles são rigorosos, exigem inscrição com muita antecedência. Há pessoas que se inscrevem um ano antes do term/séance que desejam cursar. E fica claro no site que o atendimento de seleção, avaliação dos papéis, etc segue uma FIFO (brincadeira-referência de computeiros: first-in-first-out para a regra "first arrived first served")
Eis os prazos para aplicar:
O bacana é que praticamente todas as informações estão no site. A parte ruim é que podem não ser exatamente gentis se você perguntar alguma informação que já esteja no site. Isso vale pra qualquer universidade, pelo que venho vivenciando. Então, pesquise bem e só mande seu email pra perguntar coisas bem precisas, de preferência que não sejam mera prospecção, mas algo concreto referente ao seu projeto de estudos.
É isso. Também estou avaliando a Concordia (outra inglesa) e a Université de Montréal, mas nessas os cursos são diurnos. Claro que existe a possibilidade de entrar como estudante de tempo parcial, mas é preciso avaliar bem, pois o curso pode se estender demais, o que não é bem visto. O legal é que o preço está bem equilibrado para todas. Enfim, se alguém se interessa por estudos de tradução, foi aqui a dica número um. Fiquem à vontade pra trocarmos figurinhas.
Bom, eu não decidi ainda, mas acho que ao menos por mais um ano ou dois trabalharei como analista de sistemas. Pra quem não sabe, lá em Montréal como aqui no Rio as oportunidades borbulham, os salários têm a mesma variedade e geralmente são empolgante$. E não mexer por um tempo na sua graninha guardada é sempre mais seguro.
A boa notícia é que dá pra estudar formalmente só à noite (e, claro, se matar nos finais de semana) e numa das melhores universidades do mundo. Vai aí embaixo apenas um pouco dos detalhes diante de todas as informações possíveis encontradas na web.
McGill
Linda, antiga e respeitada, a McGill é uma universidade de língua inglesa, sonho dourado de muitos. Com um processo seletivo que é um crivo federal, pra muitos ela permanece apenas como esse sonho.
Ela não é exatamente cara para aqueles que vivem no Québec e podem comprová-lo. Na verdade, pra nós, há uma série de subsídios que deixa o estudo bem acessível. Segue uma proposta de custos da própria instituição: Média financeira.
É meio genérica, mas dá pra se animar!
O curso que pretendo fazer garante um Certificate. Com ele é possível atuar como técnica em tradução e dar continuidade nos estudos (na própria McGill) obtendo outros certificates até obter um Diploma, geralmente após 3 anos de estudos. Ele está listado aqui: Certificate in Translation. Observar que ele está debaixo da rubrica do ensino continuado, o que ocasiona com que o curso nem sempre exista em todas as séances/terms. No site dá pra conhecer o programa de estudos e muitas outras coisas.
Existem várias formas de entrar. Aplicar como mature student, fazer os testes de admissão e/ou fazer programas de língua inglesa/francesa como pré-requisito pra entrar. Os prospective students são avaliados no seu inglês ou francês. É possível optar por fazer essas provas internacionais como IELTS e DALF ou simplesmente se submeter aos testes "da casa". O legal é que o estudante, uma vez aprovado, pode optar por fazer vários de seus trabalhos em francês. Importante, nota mínima é B-, ou seja, nossa nota 7 aqui. Uma ou outra disciplina pode pedir trabalhos extras pra quem ficar abaixo disso, mas em geral, mais de uma disciplina com menos de B- é igual a ... deixar o programa! É um suadouro!
É possível se inscrever online ou via papel, na própria instituição. Pra quem vai fazer online tem que ter cartão de crédito internacional e com um bom limite de crédito, o que pode ser uma limitação pra alguns. O mais complexo e importante é: o prazo. Eles são rigorosos, exigem inscrição com muita antecedência. Há pessoas que se inscrevem um ano antes do term/séance que desejam cursar. E fica claro no site que o atendimento de seleção, avaliação dos papéis, etc segue uma FIFO (brincadeira-referência de computeiros: first-in-first-out para a regra "first arrived first served")
Eis os prazos para aplicar:
| Semester | Application Deadline |
| Fall 2009 | June 1, 2009 |
| Winter 2010 | October 1, 2009 |
| Spring/Summer 2010 | February 1, 2010 |
| Fall 2010 | June 1, 2010 |
| Winter 2011 | October 1, 2010 |
| Spring/Summer 2011 | February 1, 2011 |
| Fall 2011 | June 1, 2011 |
O bacana é que praticamente todas as informações estão no site. A parte ruim é que podem não ser exatamente gentis se você perguntar alguma informação que já esteja no site. Isso vale pra qualquer universidade, pelo que venho vivenciando. Então, pesquise bem e só mande seu email pra perguntar coisas bem precisas, de preferência que não sejam mera prospecção, mas algo concreto referente ao seu projeto de estudos.
É isso. Também estou avaliando a Concordia (outra inglesa) e a Université de Montréal, mas nessas os cursos são diurnos. Claro que existe a possibilidade de entrar como estudante de tempo parcial, mas é preciso avaliar bem, pois o curso pode se estender demais, o que não é bem visto. O legal é que o preço está bem equilibrado para todas. Enfim, se alguém se interessa por estudos de tradução, foi aqui a dica número um. Fiquem à vontade pra trocarmos figurinhas.
quarta-feira, 10 de junho de 2009
Enquanto espero...
... espera ativa!
Estou correndo na francisação, que não é exatamente puxada, mas funciona mesmo como um curso, com objetivos claros, atividades, prazos. É muito legal. Minha tutrice chama-se Annick McKale. Ainda bem que comprei fone de ouvido potente e novinho, bonzão, daqueles que parecem de DJ.
Inseri mais uma novidade no meu leiaute: contador de visitas. Por enquanto está pobrinho, afinal, preferi começar do zero, já que não daria pra arbitrar um outro valor inicial e ser precisa!
Queria também aproveitar pra agradecer a união de todos os amigos que estão juntos, de coração, nesse processo, seja ele provincial ou federal simplificado. Aprendo demais com a visita a alguns blogs, com os encontros, com as comunidades. Certamente o brasileiro entende o significado de dar as mãos. E essa união tem tornado muita coisa mais fácil.
Também iniciarei o processo de venda de alguns itens dos quais já posso me privar, como instrumentos musicais, alguns livros, cds. Quem quiser visite, avise a amigos. Assim que sair meu visto terei uma casa inteira pra vender! Vai ficar linkado aqui no meu blog.
Bisous.
Estou correndo na francisação, que não é exatamente puxada, mas funciona mesmo como um curso, com objetivos claros, atividades, prazos. É muito legal. Minha tutrice chama-se Annick McKale. Ainda bem que comprei fone de ouvido potente e novinho, bonzão, daqueles que parecem de DJ.
Inseri mais uma novidade no meu leiaute: contador de visitas. Por enquanto está pobrinho, afinal, preferi começar do zero, já que não daria pra arbitrar um outro valor inicial e ser precisa!
Queria também aproveitar pra agradecer a união de todos os amigos que estão juntos, de coração, nesse processo, seja ele provincial ou federal simplificado. Aprendo demais com a visita a alguns blogs, com os encontros, com as comunidades. Certamente o brasileiro entende o significado de dar as mãos. E essa união tem tornado muita coisa mais fácil.
Também iniciarei o processo de venda de alguns itens dos quais já posso me privar, como instrumentos musicais, alguns livros, cds. Quem quiser visite, avise a amigos. Assim que sair meu visto terei uma casa inteira pra vender! Vai ficar linkado aqui no meu blog.
Bisous.
quinta-feira, 4 de junho de 2009
Pedido de Exame - Médicos Autorizados
Pra quem, como eu, ficou na fila de espera no pedido de exames médicos, já pode pelo menos ir dando uma olhada nos médicos autorizados de sua cidade.Aqui no Rio, de onde sai muita, muita gente pro canadá, só temos 2 médicos! Bem, é melhor do que nada. Vale a pena já conferir os endereços, mas não me arriscaria a já marcar a consulta, pois a mesma necessita de formulários que o consulado envia e que serão preenchidos pelo médico.
Alista completa para o Brasil
terça-feira, 2 de junho de 2009
Supermercado
Pra fazer uma simulação de alguns gastos, por exemplo, ter idéia de sua despesa mensal com tudo o que precisar num supermercado, uma boa dica é visitar este site:
http://magasin.iga.net/
O IGA pode não ser o seu supermercado de fato no Québec, mas é um bom simulador, ajuda a montar a planilha que vai servir numa entrevista durante o processo, mas principalmente, pra balizar as expectativas financeiras. Pra quem ainda não fala francês ou simplesmente não vai pra Québec, tem versão em inglês. Mas recomendo a ir no raiz do site e escolher a província/região correta, pois os preços variam.
Do meu ponto de vista, considerando meu consumo e dos meus gatinhos, vou gastar um dinheiro muito parecido com o que já gastamos aqui. É muito alentador! Especialmente pra eles, já que vi várias marcas que já consumimos aqui no Brasil. Para mim, se não puder ir a mercadinhos brasileiros, vou ter que conhecer toda uma vasta gama de produtos, me acostumar, escolher novas marcas favoritas, etc. É o preço da mudança!
Ah, vale lembrar que em todos incidem taxas de aproximadamente 15%.
Boas compras ;)
http://magasin.iga.net/
O IGA pode não ser o seu supermercado de fato no Québec, mas é um bom simulador, ajuda a montar a planilha que vai servir numa entrevista durante o processo, mas principalmente, pra balizar as expectativas financeiras. Pra quem ainda não fala francês ou simplesmente não vai pra Québec, tem versão em inglês. Mas recomendo a ir no raiz do site e escolher a província/região correta, pois os preços variam.
Do meu ponto de vista, considerando meu consumo e dos meus gatinhos, vou gastar um dinheiro muito parecido com o que já gastamos aqui. É muito alentador! Especialmente pra eles, já que vi várias marcas que já consumimos aqui no Brasil. Para mim, se não puder ir a mercadinhos brasileiros, vou ter que conhecer toda uma vasta gama de produtos, me acostumar, escolher novas marcas favoritas, etc. É o preço da mudança!
Ah, vale lembrar que em todos incidem taxas de aproximadamente 15%.
Boas compras ;)
Assinar:
Postagens (Atom)